stream
- Exemples
The videos are streaming only, unfortunately. | Les videos coulent seulement, malheureusement. |
But if you are streaming a lot of content over 3G/4G, it will certainly consume significant resources. | Mais si vous regardez beaucoup de contenu sur 3G/4G, les ressources consommées seront plus importantes. |
But they are streaming their own content, since this cinema has a studio behind it. | Mais ils proposent leur propre contenu vu que ce cinéma possède aussi un studio de production. |
The media contents are streaming on Apple TV, bypassing your mobile device, thus saves the energy of your mobile device. | Les contenus multimédia sont diffusés directement sur la Apple TV, sans passer par votre appareil mobile, permettant donc d'économiser l'énergie de votre appareil mobile. |
Monarch HDX's HDMI or SDI outputs makes it easy to monitor what you are streaming and recording, regardless of signal source. | Les sorties HDMI et SDI du Monarch HDX vous permettent de surveiller aisément ce que vous diffusez et enregistrez, indépendamment de la source du signal. |
Whether you are streaming from school or your home, you will not experience delays or speed caps while connected. | Que vous soyez à l’école ou à la maison, vous n’aurez pas à subir de ralentissements ou de limitations de vitesse lorsque vous serez connecté. |
With a transfer speed of up to 20Gbps, the media files in your media editing software will not show any delay even if multiple files are streaming simultaneously. | Avec la vitesse de transfert pouvant atteindre 20 Gbits/s, il n'y aura aucun délai dans vos logiciels d'édition multimédia, même si vous diffusez plusieurs fichiers multimédias simultanément. |
Well-funded start-ups and new technologies are streaming into the market, and established players must re-evaluate their corporate objectives and create new business models to support them. | Les sociétés en démarrage bien financées et les nouvelles technologies affluent vers ce marché, forçant les joueurs bien établis à réévaluer leurs objectifs d’entreprise et à créer de nouveaux modèles d’affaires pour les appuyer. |
Matrox Monarch HD's HDMI output makes it easy to monitor what you are streaming and recording, regardless of whether the signal is received from a camera, a switcher, a signal convertor, or a computer. | La sortie HDMI du Matrox Monarch HD facilite le contrôle des contenus enregistrés ou diffusés en continu, que le signal soit issu d’une caméra, d’un mélangeur, d’un convertisseur ou d’un ordinateur. |
United amongst each other, we delight in having among us those who are streaming in from our sister planets in Nebadon and beyond to add to our efforts on this keystone of local universe need and potential we call Urantia. | Unis et ensemble, nous somme émerveillés d’avoir parmi nous ceux qui viennent de nos planètes sœurs dans Nébadon et au-delà, et qui ajoutent à nos efforts sur cette base de nécessité, et de potentiel dans l’univers local que nous appelons Urantia. |
Which Countries are Streaming the World Cup Online? | Quels pays diffusent la Coupe du Monde en ligne ? |
Millions of new workers are streaming into the trade unions. | Des millions d'ouvriers nouveaux venus affluent dans les syndicats. |
Crowds of people are streaming down to the station. | Une foule de personnes s'engouffre dans les bouches de métro. |
What are streaming and torrenting and why should they matter to you? | Que sont le streaming et le torrenting et pourquoi est-ce important pour vous ? |
Go to the computer you are streaming to. | Allez sur l’ordinateur sur lequel vous voulez diffuser. |
Thousands of people each month are streaming across the border from the United States. | Chaque mois, des milliers de personnes traversent la frontière des États-Unis. |
They were all full-length and they are streaming as fast as all the other videos are. | Elles étaient toutes intégrales et elles étaient diffusées aussi rapidement que toutes les autres vidéos. |
And, if you are using a torrent file, even if you are streaming, you might be charged for this offense. | Et, si vous utilisez un fichier torrent, vous pourriez être poursuivi pour cela. |
The old ways are no longer suitable or reflect the new energies that are streaming to Earth. | Les anciennes habitudes ne sont plus de mise et ne reflètent pas les nouvelles énergies qui se déversent sur la Terre. |
This helps reduce bandwidth and CPU usage when you are streaming and encoding on the same machine. | Cela permet de réduire l'utilisation de la bande passante et du processeur lorsque vous encodez et diffusez simultanément sur la même machine. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
