balance

We are balancing the books but our workers are paying the price.
Nous équilibrons les comptes, mais nos travailleurs en paient le prix.
Companies are balancing competing priorities, ensuring they maintain compliance while adding value.
Les entreprises tiennent compte de priorités concurrentes, en s’assurant qu’elles demeurent conformes tout en ajoutant de la valeur.
The reason is that we are balancing the rules of the market, on the one hand, against subsidiarity on the other.
Parce que nous cherchons à trouver le juste équilibre entre les règles du marché, d’une part, et le principe de subsidiarité, d’autre part.
You see, in a sense, are balancing already these key elements of the positive and negative, so they almost do not necessarily need the pyramid to be there already.
D’une certaine manière, ils équilibrent déjà ces éléments-clés du positif et du négatif, ainsi ils n’ont pas nécessairement besoin d’une pyramide pour être prêts.
ANS is especially useful for gauging whether countries that depend heavily on natural resources are balancing the depletion of their natural resources by investing rents in other forms of productive capital, such as through education.
Cet indicateur est particulièrement précieux pour établir si les pays fortement dépendants des ressources naturelles contrebalancent l’épuisement desdites ressources en investissant leurs rentes dans d’autres formes de capital productif (à travers l’éducation par exemple).
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la Faucheuse