anti-apartheid
- Exemples
La ville était également un important centre du mouvement anti-apartheid. | The city was also an important centre of the anti-apartheid movement. |
Et puis mon père s'est lié avec le parti anti-apartheid de Nelson Mandela. | And then my father connected with Nelson Mandela's anti-apartheid party. |
En 1990, il a levé les interdictions sur les organisations anti-apartheid et fait sortir Mandela de prison. | In 1990, he lifted the ban on anti-apartheid organizations, and released Mandela from prison. |
Militants anti-apartheid, populations autochtones ou défenseurs des personnes LGBTQ, la liste des mouvements de défense des droits ayant obtenu des avancées spectaculaires est longue et impressionnante. | Anti-apartheid activists, Indigenous people, LGBTQ advocates—the list of rights movements that have achieved extraordinary gains is long and impressive. |
Jetez un coup d'œil aux musées, parcourez les boutiques, faites une promenade en bateau jusqu'à Robben Island pour en savoir plus sur le mouvement anti-apartheid, et remontez la Montagne de la Table avant de redescendre en téléphérique. | Take a look at the museums, browse the shops, take the scenic boat ride out to Robben Island to learn about the Anti-apartheid movement, and hike up Table Mountain before taking the cable car down again. |
Les principales organisations anti-apartheid soutinrent la manifestation, mais encore une fois, après de longs débats internes. | The leading anti-apartheid organizations endorsed the protest but, again, after lengthy internal debate. |
Alors que les négociateurs étaient apparemment au bord de la rupture ou de l’impasse, un ancien militant de l’ANC, aujourd’hui à la tête de Greenpeace, a amené les délégués à exécuter des hymnes anti-apartheid pour réclamer la justice climatique. | With negotiators apparently on the brink of breakthrough or deadlock, a former ANC activist, now head of Greenpeace, led delegates in chants of anti-apartheid anthems seeking climate justice. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
