anthropocentric

The philosophy of this Organization must therefore be deeply anthropocentric.
La philosophie de cette organisation doit, par conséquent, être profondément anthropocentrique.
These are manifestations of an anthropocentric immanentism.
Ce sont les manifestations d’un immanentisme anthropocentrique.
A less anthropocentric view could be considered by applying the precautionary principle.
On pourrait envisager une approche moins anthropocentrique en appliquant l'approche de précaution.
That view is, to my mind, arrogantly anthropocentric.
Selon moi, cette conception est présomptueusement anthropocentrique.
There are anthropocentric theories of rights according to which only humans can be considered rights holders.
Il y a des théories anthropocentriques des droits selon lesquelles seuls les humains peuvent être considérés comme des détenteurs de droits.
World without man: an unimaginable hypothesis in the anthropocentric view of nature but possible in abstract thanks to the theories of science.
Un monde sans l’Homme : une hypothèse inimaginable dans une vision anthropocentrique de la Nature, mais tout à fait possible selon la Science.
In fact Christianity is anthropocentric precisely because it is fully theocentric; and simultaneously it is theocentric, thanks to its extraordinary anthropocentrism.
En effet, le christianisme est anthropocentrique précisément parce qu’il est pleinement théocentrique ; et, en même temps, il est théocentrique du fait de son anthropocentrisme particulier.
This means that most supporters of ecocentrism are willing to accept the consequences it has for nonhuman individuals, but with an anthropocentric exceptionalism.
Cela veut tout simplement dire que la majorité des tenants de l’écocentrisme, faisant preuve d’un exceptionnalisme anthropocentrique, sont prêts à accepter les conséquences, mais seulement pour les individus non humains.
With the Renaissance came an anthropocentric view of the world
Avec la Renaissance est apparue une vision anthropocentrique du monde.
In a few days the candidates will return to campaigning, some to challenge totalitarianism and others to camouflage it, but none to denounce the anthropocentric totalitarianism we carry inside.
Dans quelques jours, les candidats retourneront à leur campagne électorale, certains pour dénoncer le totalitarisme, d’autres pour le travestir, mais aucun ne dénoncera le totalitarisme anthropocentrique qui est en nous.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté