antalgique
- Exemples
La nalbuphine est un opiacé synthétique agoniste-antagoniste antalgique de la série phénanthrène. | Nalbuphine is a synthetic opioid agonist-antagonist analgesic of the phenanthrene series. |
L'effet antalgique et décontractant soulagerait certains patients souffrant d'arthrose. | The analgesic and relaxing effect relieves some patients with osteoarthritis. |
On compare même les effets de l'ocytocine à ceux d'un antalgique ! | We even compare the effects of oxytocin to those of an analgesic! |
L’ ibuprofène est un AINS doté d’ une activité anti-inflammatoire, antalgique et antipyrétique. | Ibuprofen is a NSAID that possesses anti-inflammatory, analgesic and antipyretic activity. |
Le gars à côté veut un antalgique. On n'a pas ses antécédents. | The guy next door needs meds but there's no drug records. |
Laisse-moi te donner un antalgique. | Let me give you a painkiller. |
Il est sous antalgique, il en a beaucoup, mais ça va aller. | He is on pain meds, lots of them, but he's gonna be okay. |
Dans les études pharmacologiques, la calcitonine a montré une activité antalgique sur des modèles animaux. | In pharmacological studies, calcitonin has been shown to have analgesic activity in animal models. |
L'aspirine est un antalgique qui appartient à un groupe de médicaments appelés antiandrogènes non stéroïdiens (AINS). | Aspirin is a painkiller that belongs to a group of medicines called non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). |
Je vous prescris un antalgique. | I can give you something for the pain. |
On lui a donné un antalgique. | I had to give the man an injection. |
La neutralisation de l’ effet antalgique peut susciter des douleurs aiguës et une libération de catécholamines. | Reversing the narcotic effect can give rise to acute pain and release of catecholamines. |
AZILECT ne doit pas être associé à d’ autres inhibiteurs de la monoamine oxydase ou à la péthidine (antalgique). | AZILECT should not be used with other monoamine oxidase inhibitors or pethidine (a painkiller). |
Dans le cas contraire, il est conseillé de consulter un médecin et éventuellement d'utiliser un antalgique. | When it does not, one should consult with the physician and perhaps use a painkiller. |
Dans les algies arthrosiques, en association avec le magnésium, le potassium permet un sevrage total ou quasi-total du traitement antalgique. | In osteoarthritic pains in association with magnesium, potassium allows total withdrawal or near-total analgesic treatment. |
Donnez-moi un super antalgique. | Look, Doc, just give me a horse pill for the pain or something. |
On note un effet antalgique de l’extrait hydroalcoolique, sans interaction avec le système opioïde (actéoside, forsythoside B, arenarioside, ballotetroside). | There is a analgesic effect of alcoholic extract, without interaction with the opioid system (marrubiin). |
Le léiocarposide est diurétique, il est utile dans les lithiases urinaires, antalgique et anti-inflammatoire Les saponosides quand à eux, sont détoxifiants. | The léiocarposide is diuretic, it is useful in urolithiasis, analgesic and anti-inflammatory The saponosides when with them, are detoxifying. |
Les patients doivent recevoir des stéroïdes, un antihistaminique et un antalgique avant la première dose et avant toute augmentation de la dose. | Patients should be given steroids, an antihistamine and a painkiller before the first dose and before any increase in dose. |
Il inhibe la synthèse des prostaglandines, ce qui lui confère des propriétés anti-inflammatoire, antalgique, antiexsudative et antipyrétique. | Meloxicam is a non-steroidal anti-inflammatory drug (NSAID) of the oxicam class which acts by inhibition of prostaglandin synthesis, thereby exerting anti-inflammatory, analgesic, anti-exudative and antipyretic effects. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
