animosity

A feeling of animosity generally pervaded the atmosphere between them.
Un sentiment de animosité généralement imprégné de l'atmosphère entre les deux.
We will foment animosity between them through our factions.
Nous organiserons de l’animosité entre eux, à travers nos factions.
The animosity between you and the judge is well known.
L'animosité régnant entre vous et le juge est connue.
There's still a little animosity between the two towns.
Il reste un peu d'animosité entre les deux villes.
You should avoid restlessness, jealousy, animosity or discontent.
Vous devez éviter l'agitation, la jalousie, l'animosité ou de mécontentement.
In his Body, on the Cross, he overcame animosity.
Il a dépassé l'inimitié dans son Corps, sur la Croix.
He talked of dialogue and generosity instead of animosity.
Il a parlé de dialogue et de générosité plutôt que d’animosité.
There's still much animosity between the clans.
Il y a encore tant d'animosité entre les clans.
I'm sure it's part of her... general animosity towards you.
Je suis sûr que ça fait partie de son... animosité générale envers vous.
Yes, even pursued with malice and animosity by your fighter planes.
Oui, et même poursuivis avec malice et animosité par vos avions de combat.
And to those who stigmatize your animosity to Rome, what do you answer?
Et à ceux qui stigmatisent votre animosité contre Rome, que répondez-vous ?
There's no animosity in the community.
Il n'y a aucune animosité dans la communauté.
His fears and frustrations increase his animosity.
Ses peurs et ses frustrations augmentent son animosité.
I understand there's some animosity between you and your sister.
Je crois qu'il y a une certaine animosité entre ta soeur et toi.
We have no animosity towards the North Korean State.
Nous n'éprouvons aucune animosité à l'égard de la Corée du Nord.
Again, there was religious animosity and Protestants were persecuted.
Une fois de plus, des conflits éclatèrent et les Protestants furent persécutés.
There was no animosity against Christians on the demonstrations.
Il n’y avait pas d’agressivité contre les chrétiens, sur les manifestations.
We will foment animosity between them through our factions.
Nous encouragerons l'animosité entre eux par nos factions ( ? ? ?).
Yes, even pursued with malice and animosity by your fighter planes.
Oui, ils furent même poursuivis avec agressivité et animosité par vos avions de combat.
It's natural to have animosity towards me.
C'est naturel d'avoir de l'animosité envers moi.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris