anesthésiste
- Exemples
Après une année, elle est retournée aux études pour devenir anesthésiste. | After a year, she went back to study and become an anesthesiologist. |
Elle s'appelle Poppy et est anesthésiste comme moi. | Her name's Poppy, and she's an anesthesiologist just like me. |
Un anesthésiste est-il présent lors de l'opération ? | Will an anaesthetist be present at the operation? |
Je suis plus qu'une anesthésiste, Sean. | I'm more than just an anesthesiologist, Sean. |
Tu es la meilleure anesthésiste que je connaisse. | You're the best anesthesiologist I've ever worked with. |
Il doit complètement se rendre, comme on se rend à un anesthésiste. | It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist. |
Je serai ton anesthésiste aujourd'hui. | I'll be your anesthesiologist today. |
Une dose plus élevée peut être administrée si l’ anesthésiste souhaite que vous récupériez plus rapidement. | A higher dose may be given if the anaesthetist wants you to recover faster. |
Ecoute, pourquoi dois-je consulte pas un anesthésiste et, euh ... et nous allons partir de là. | Look, why don't I consult an anesthesiologist and, um... and we'll go from there. |
Plus tard, l’anesthésiste résident, enchanté, se tourna vers la mère et lui dit : Quel ange ! | Later, the resident anesthesiologist, delighted, addressed to the mother and reported: What an angel. |
28 Bridion vous sera administré par votre anesthésiste. | How Bridion is given Bridion will be given to you by your anaesthetist. |
Elle a déménagé il y a un an. Remariée le mois dernier avec un anesthésiste. | She moved out of the city last year. Got remarried to an anesthesiologist last month. |
J'étais anesthésiste avant. | Now, I used to be an anesthesiologist. |
Cela inclut votre chirurgien, un anesthésiste, un perfusionniste, des infirmières des blocs opératoires et un assistant en chirurgie. | This includes your surgeon, an anaesthetist, a perfusionist, theatre nurses, and a surgical assistant. |
Si ces effets indésirables surviennent pendant que vous être anesthésié, ils seront détectés et traités par votre anesthésiste. | If these side effects occur while you are under anaesthesic, they will be seen and treated by your anaesthetist. |
Une mission comprend un médecin, un anesthésiste et un infirmier et dure 2 semaines et demie en moyenne. | A mission usually comprises a doctor, an anesthetist and a nurse and lasts 2.5 weeks on average. |
L’anesthésie, dont vous pouvez discuter l’effet avec l’anesthésiste avant l’opération, offre beaucoup d’avantages. | Intravenous sedation offers many advantages, you can discuss the degree of sedation in advance with your anaesthetist. |
Il est dirigé par un médecin-chef et comprend un anesthésiste, des infirmières et du personnel administratif. | The service is managed by a Senior Medical Officer; and supported by an Anaesthetist, nursing and administrative staff. |
Médecin anesthésiste réanimateur, le Dr Jean-Jacques Charbonnier, qui participera au colloque de Martigues, a personnellement recueilli de nombreux récits d'EMI. | Doctor anesthetist reanimator, Dr. Jean-Jacques Charbonnier, who will take part in the conference of Martigues, personally collected many accounts of EMI. |
Dr. Musij, anesthésiste et président de l’Association Médicale Ukrainienne, a représenté son pays auprès de l’AMM ces dernières années. | Dr. Musij, an anaesthetist and President of the Ukrainian Medical Association, has represented his country at the WMA in recent years. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
