andorran
- Exemples
For the Andorran system, the duration is four years. | Pour le système andorran, la durée est de quatre ans. |
Andorran citizenship can be obtained in different ways. | La citoyenneté andorrane peut être obtenue de différentes manières. |
The first Andorran euros were issued in 2014. | Les premiers euros andorrans ont été émis en 2014. |
Are the properties officially declared with the Andorran Government? | Les propriétés sont-elles officiellement déclarées avec le gouvernement d'Andorran ? |
It shall also be applicable when an aircraft lands on Andorran territory. | Elle est également applicable lorsqu'un aéronef atterrit en territoire andorran. |
Ms. CHUTIKUL thanked the Andorran delegation for the clarity of its replies. | Mme CHUTIKUL remercie la délégation andorrane pour la clarté de ses réponses. |
Make your Andorran getaway a unique experience. | Faites de votre escapade en Andorre une expérience unique. |
Yes they are and they appear in the official Andorran hotel guide. | Oui elles sont et elles apparaissent du guide officiel des hôtels d’Andorre. |
Use contrary to Andorran legislation or which contravenes third party rights. | Une utilisation contraire à la législation andorrane ou enfreignant les droits de tiers. |
Andorran banks offer an extensive coverage of ATMs across the country. | Les banques andorranes offrent une vaste couverture des guichets automatiques dans tout le pays. |
In the Andorran system, 11 of the 17 school directors were women. | Dans le système scolaire d'Andorre, 11 des 17 directeurs d'écoles sont des femmes. |
Andorran legislation did not provide for dual nationality. | La législation nationale ne prévoit pas la double nationalité. |
The buyer must pay the property purchase tax to the Andorran government. | L'acheteur doit payer la taxe sur l'achat d'une propriété au gouvernement andorran. |
All its members shall be Andorran nationals. | Tous ses membres sont de nationalité andorrane. |
Andorran legislation has developed a complete framework of taxation on individuals and companies. | La législation andorrane a développé un cadre complet de taxation des particuliers et des entreprises. |
Naturally, we also protect the interests of Andorran residents. | Bien entendu, en qualité d’avocats, nous protégeons aussi les intérêts des résidents andorrans. |
As of 2006, almost three-quarters of the university's finances came from Andorran state. | En 2006, près des trois quarts des finances de l'université provenaient de l'État andorran. |
Many Andorran hotels are designed to host all kinds of events in their private rooms. | Beaucoup d'hôtels en Andorre sont aménagés pour accueillir des événements dans leurs salons privés. |
These conditions of access are subject to Andorran legal ordinance and to its Tribunals. | Les présentes conditions d'accès sont assujetties à l'ordonnance juridique andorrane et à ses tribunaux. |
Had any cases involving employment discrimination come before the Andorran courts? | Des cas de discrimination en matière d'emploi ont-ils été entendus par les tribunaux andorrans ? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
