anchor

The boat is attached to the anchor by a chain.
Le bateau est fixé à l'élément d'ancrage par une chaîne.
Do you have this anchor of love in your heart?
Est-ce que vous avez cette ancre d'amour dans votre coeur ?
The planet earth is the central anchor point of Yaldabaoth.
La planète terre est le point d’ancrage central de Yaldabaoth.
They can be attached to the anchor and set specific location.
Ils peuvent être attachés à l'ancre et définir l'emplacement spécifique.
Even the ships with the anchor in the port are destroyed.
Même les navires à l’ancre dans le port sont détruits.
Like an anchor, like a weight, a burden to carry.
Comme une ancre, comme un poids, un fardeau à porter.
And how is our precious anchor to the other side?
Et comment va ta précieuse ancre de l'autre côté ?
We need to anchor the measures in economic policy.
Nous devons ancrer les mesures dans la politique économique.
The Letter to the Hebrews compares hope to an anchor (cf.
La Lettre aux Hébreux compare l’espérance à une ancre (cf.
Clock steering wheel, 6-arm and decorated with an anchor.
Horloge volant, 6-bras et décorée avec une ancre.
Drill into the concrete the length of the concrete anchor.
Percer dans le béton la longueur de l'ancre en béton.
It is thus useful to position this anchor accurately.
Il est donc utile de placer cette ancre précisément.
Here's an example of anchor text optimization: Articles for Ezines.
Voici un exemple de texte d'ancre d'optimisation : les articles pour Ezines.
Specialists determine the impact zone and the type of anchor.
Spécialistes déterminent la zone d'impact et le type de point d'ancrage.
You may wish to exclude all the anchor text with www.
Vous pourriez vouloir exclure toutes les ancres de texte avec www.
Set of 4 porcelain cups decorated witha beautiful anchor.
Set de 4 tasses en porcelaine décorée avec une belle ancre.
You can then anchor timelime items to those dates.
Vous pouvez ensuite ancrer les éléments de chronologie à ces dates.
All hyperlinks to this anchor are removed from the layout.
Tous les hyperliens vers cette ancre sont retirés de la mise en page.
Today, the TOF is an important anchor for the Infonet.
Aujourd’hui, le TOF constitue un soutien essentiel pour Infonet.
Now, we don't know what kind of anchor that is.
Maintenant, nous ne savons pas de quelle sorte d'ancre il parle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X