amputation

It appears that amputation was an act of political revenge.
Il semble que l'amputation était un acte de revanche politique.
Entire limbs can be affected and wither away, necessitating amputation.
Des membres entiers peuvent être affectés et dépérir, nécessitant une amputation.
An amputation has no effect on the spirit in man.
Une amputation n’a aucun effet sur l’esprit dans l’homme.
The level of amputation is the place where the leg is cut off.
Le niveau d'amputation est l'endroit où la jambe est coupée.
In rare cases, amputation may be necessary.
Dans de rares cas, l'amputation peut être nécessaire.
In the most severe cases, amputation of the affected limb is mandatory.
Dans les cas les plus sévères, l'amputation du membre atteint est obligatoire.
In what cases can an amputation of the foot be prescribed in diabetes?
Dans quels cas une amputation du pied peut-elle être prescrite dans le diabète ?
And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
Et ça a produit une grande amputation, une vision superficielle de la nature humaine.
Well how about with higher levels of amputation?
Qu'en est-il de niveaux d'amputation plus élevés ?
If a person had an amputation of the toe, the prosthesis would not be needed.
Si une personne avait une amputation de l'orteil, la prothèse ne serait pas nécessaire.
Injuries on processing equipment often involve the amputation of fingers and toes.
Les blessures dues au matériel de transformation impliquent souvent l'amputation des doigts et des orteils.
This amputation is what we have left.
Cette version amputée est tout ce qu'il reste.
The treatment for this is amputation.
Le traitement pour ça, c'est l'amputation.
Have you ever performed an amputation?
Avez-vous déjà fait une amputation ?
Serious wounds that resist treatment may require amputation or euthanasia under extreme circumstances.
Les lésions sérieuses qui résistent au traitement peuvent exiger une amputation ou l'euthanasie sous des circonstances extrêmes.
And I say, what is the good side to this amputation?
- Et je dis, quel est le bon côté de cette perte ?
However, if an adequate margin cannot be obtained, then amputation is necessary.
Cependant, l’amputation est nécessaire lorsque les marges de résection adéquates ne peuvent être respectées.
Why did you advise against amputation?
Pourquoi lui déconseiller l'amputation ?
Is this an amputation?
C'est une amputation ?
Does this look like an amputation to you?
Il faut amputer, à ton avis ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie