amnésie
- Exemples
La nature de son amnésie n'a pas encore été déterminée. | The nature of the amnesia has not been established yet. |
Peut-être qu'elle peut vous aider avec votre amnésie. | Maybe she can help you with your amnesia. |
Patrick, la vie ne s'est pas arrêtée avec ton amnésie. | Patrick, life didn't stop when you lost your memory. |
Mais est ce que tout ceci à avoir avec mon amnésie ? | But what's all that got to do with my amnesia? |
Il nous faut surmonter cette amnésie collective. | We need to overcome this collective amnesia. |
Quelques-unes par amnésie inévitable, d'autres par une négligence coupable. | Some because of inevitable amnesia, others because of guilty carelessness. |
Explique-moi son amnésie et le fait qu'elle ne vieillisse pas. | Explain her memory loss, and the fact that she hasn't aged in decades. |
Mais le plus important est que ton amnésie ne soit pas totale. | But the most important thing is that you don't have total amnesia. |
Et bien, une chose bien est ressortie de cette amnésie. | Well, one good thing came out of you losing your memory. |
C'est très bien, mais d'où vient son amnésie ? | That's great. Where does the amnesia come in? |
Heureusement, l’amnésie globale transitoire est rare, apparemment inoffensive et peu susceptible de se reproduire. | Fortunately, transient global amnesia is rare, seemingly harmless and unlikely to happen again. |
Les effets indésirables les plus fréquemment rapportés sont amnésie, paresthésie, somnolence et dysménorrhées. | The most frequent reported adverse drug reactions are amnesia, paraesthesia, somnolence and dysmenorrhea. |
Il a une petite amnésie. | He has a little amnesia. |
Bon courage avec ton amnésie. | Good luck with your amnesia. |
C'est comme une amnésie collective. | It's like some kind of collective amnesia. |
Je me suis qu'avec ton amnésie, tu ne pouvais rien y faire. | I just thought with your memory, there wasn't anything that you could do. |
Tu crois que notre amnésie est fortuite ? | We think it's an accident we don't remember anything? |
Si le patient oublie tout qui s'est produit après le traumatisme, c'est amnésie antérograde appelée. | If the patient forgets everything that happened after the trauma, it is called anterograde amnesia. |
Quel est votre dernier souvenir avant votre amnésie ? | Tell me, what was the last thing you remember before your missing time? |
Quelqu'un meurt à cause de mon amnésie. | Someone is dying because i can't remember. |
