amarrer
- Exemples
Une fois amarré ont un accès immédiat au village historique. | Once moored have immediate access to the historic village. |
Il s'agit d'un porte-avions amarré aux côtés de la rivière Hudson. | This is an aircraft carrier moored alongside the Hudson River. |
Je suis amarré au bout de la jetée. | I'm moored at the end of the pier. |
Ils l'ont eu 10 minutes après que le bateau ait amarré. | They got him about 10 minutes after the boat came in. |
On voit un sous-marin amarré à la station. | A submarine is shown docked with the station. |
Le bateau est amarré au début du ponton ce qui facilite les manœuvres. | The boat is docked at the beginning of the pontoon which facilitates the maneuvers. |
Il est amarré de l'autre côté de l'île. | It's at some private dock on the other side of the island. |
Il n'y a aucun vaisseau amarré ici. | There's no ship docked here. |
Où avez-vous amarré votre bateau ? | Where did you park your boat? |
Mais il n'est pas sur un bateau amarré, j'ai raison ? | Only, he isn't in a boat parked in the water, is he? |
J'aimerais savoir où il est amarré. | So I kind of need to know where it's docked. |
Une fois amarré, vous pouvez visiter le cœur de la ville qui embrasse le vieux port. | Once moored you can visit the center of town that embraces the old port. |
Je ne peux pas laisser un bateau amarré sur l'île. | I can steal a boat, but I can't leave it docked on the island. |
Ils ont amarré le bateau à l'emplacement désigné par le capitaine de port. | They moored the ship at a place allocated to them by the harbour master. |
Le tarif comprend l'hébergement dans le bateau pendant qu'il est amarré dans le port de plaisance. | The rate includes accommodation on the boat while moored in the marina. |
- Le bateau était amarré près de là. | The boat used to be moored near there. |
Ses yeux et son cœur tombèrent bientôt amoureux d’un yacht amarré dans le port. | Very soon, he set his eyes and heart on a yacht moored in the port. |
Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite et offrant une vue sur la ville, l'Anastasia est un bateau amarré à Brindisi. | Offering free WiFi and city views, Anastasia is a boat docked in Brindisi. |
Le bateau était amarré là ce matin. | He was tied up right off the end of the dock here this morning. |
Nous pouvons prendre l’exemple de Lightship 2000, un navire restauré et amarré dans la baie de Cardiff. | We love visiting the Lightship 2000, a restored Light-vessel moored at Cardiff bay. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
