Les gens pleurent et tu allumes la télé ?
People cry and you turn on the television?
Je veux que tu allumes la lumière, Anne.
I want you to turn on the light, Anne.
Pourquoi fallait-il que tu allumes cette machine ?
Why did you have to turn on the machine?
Quand tu arrives à une porte, tu t'arrêtes et tu allumes.
When you come to a door, stop and turn the light on.
Tu allumes les bougies, s'il te plaît ?
You put the candles out, please?
Je veux que tu allumes le bougeoir.
I want you to light the candle.
Tu t'assois, allumes la lumière.
So you sit up, turn on the light.
Comment tu allumes ce truc ?
How do you turn this thing on?
À mon signal, tu allumes l'ordinateur de Kitt.
When I tell you to, turn on Kitt's computer.
Tu allumes la bougie ?
Would you light the candle?
Tu allumes la télé ?
Could you turn on the television?
Comment tu allumes ça ?
How do you put this on?
Tu allumes au milieu.
You light the middle.
Tu allumes les mecs pour faire avancer ta carrière.
Using what you got to get to the next level.
Tom, tu allumes ?
Tom, can you get the lights, please?
Parce que dans beaucoup d'endroits où tu allumes l'interrupteur, tu sais, la lumière arrive.
Because a lot of places you turn on a switch, you know the light comes on.
- Pourquoi tu allumes pas ?
Why don't you turn the light on?
- Pourquoi tu allumes pas ?
Why don't you turn on the light?
Tu peux la voir de ta fenêtre, ou quand tu allumes la télévision.
You can see it when you look out your window or when you turn on your television.
Tu allumes ?
Can you turn the lights on?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché