Behind the gypsum boards may be an air space, or an insulating product.
Il peut se trouver derrière les plaques de plâtre un espace ou un produit isolant.
It creates a lot of air space in the soil, although it does not retain water quite like peat.
Elle permet de créer beaucoup d'espace dans le terreau, même si elle ne retient pas l'eau aussi bien que la tourbe.
This third open air space features two chaise-longues and a hammock to enjoy both the sun and the delicate breezes at sunset.
Ce troisième espace en plein air comprend deux chaises longues et un hamac pour profiter du soleil et des brises délicates du coucher du soleil.
Although this method is traditional, but still can not ignore the practicality of it: thus it is possible to create an open air space.
Bien que cette méthode est traditionnelle, mais ne peut pas ignorer l'aspect pratique de celui-ci : il est donc possible de créer un espace en plein air.
The high purity aluminum (99+%) laminated on SOLARBORD requires an air space in order to provide radiant thermal shield benefits.
L’aluminium de grande pureté (99 % et plus) collé sur le revêtement SOLARBORD a besoin d’un vide d’air afin d’offrir les avantages d’écran de protection thermique.
Be aware that if you have several dogs all sharing the same air space, such as in a communal kennel, then illnesses are more likely to spread.
Sachez que si vous avez plusieurs chiens qui partagent le même espace, par exemple un chenil, la maladie a plus de probabilités de s'y répandre .
For eggs marketed as ‘extra’ or ‘extra fresh’, no tolerance shall be allowed for the height of the air space at the time of packing or import.
Pour les œufs commercialisés sous les mentions « extra » ou « extra frais », aucune tolérance n'est admise pour la hauteur de la chambre à air lors du contrôle effectué à l'emballage ou lors de l'importation.
They should never be mounted in free air space.
Ils devraient ne jamais être montés dans l'espace aérien libre.
Driving out of the air space, provided fresh air.
Conduite hors de l'espace aérien, à condition de l'air frais.
We are talking about travel through US air space.
Nous parlons de déplacements dans l’espace aérien américain.
We can't control the air space.
Nous ne pouvons pas contrôler l'espace aérien.
Hence, Georgia closed its air space and ordered a blockade against its province of Adjiria.
En conséquence, la Géorgie ferme son espace aérien et décrète un blocus contre sa province d’Adjarie.
Taking account of the war, Syrian air space is not practicable for civil flights.
Compte tenu de la guerre, l’espace aérien syrien n’est pas praticable pour des vols civils.
We also support the need for the military to give up some of their air space.
Nous soutenons également la nécessité pour les militaires de céder une partie de leur espace aérien.
In the course of the military manoeuvres, the air space of the territory was also closed.
Pendant la durée de ces manoeuvres militaires, l'espace aérien du territoire a également été fermé.
We are faced with an air space that is strongly conditioned by the military systems, even today.
Nous nous trouvons face à un espace aérien fortement conditionné, aujourd'hui encore, par les systèmes militaires.
Sand will add air space in the potting mix, improving drainage in the dirt.
Le sable permettra d'ajouter de l'air dans le terreau, ce qui améliorera le drainage de l'eau.
The only fairly specific information came from statements about the closure of more areas of air space.
Les seules informations relativement précises reçues étaient des déclarations indiquant la fermeture de nouveaux espaces aériens.
Ukraine shares the view that there is a need to distinguish between outer space and air space.
Elle est d'avis qu'il est nécessaire de faire une distinction entre l'espace extra-atmosphérique et l'espace aérien.
Certainly a single European sky would increase the efficiency with which European air space is used.
Il est certain qu'un ciel unique européen rendrait l'utilisation de l'espace aérien européen plus efficace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire