aigre-doux

Ce fut un moment aigre-doux pour moi, mes amis.
This was a bittersweet moment for me, my friends.
C'est la délicatesse aigre-doux que nous appelons la démocratie.
That is the sweet and sour delicacy we call democracy.
Je sais que les anniversaires peuvent parfois être aigre-doux (54 !
I know birthdays can sometimes be bittersweet (54!
Les baies et les fruits doivent être choisis aigre-doux et aigre (environ 300 grammes).
Berries and fruits should be chosen sour-sweet and sour (about 300 grams).
Les goûts aigre-doux vont souvent bien ensemble.
Sweet and sour tastes often go well together.
Mais pour le Kasseler guéri salé, l'ananas aigre-doux est une force !
But to the salty cured Kasseler the sweet and sour pineapple is a force!
Finalement, ajoutez l’aigre-doux de miel.
Finally, add the honey bittersweet.
Une variété agréable et facile avec une bonne récolte et un goût aigre-doux impressionnant.
A nice and easy strain with a good crop and awesome sweet and sour taste.
Son arôme est très agréable et puissant, avec des goûts légèrement aigre-doux, frais et floral.
Its aroma is very pleasant and powerful, with slight tastes of sweet and sour, fresh and floral.
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
Thank you. What's the occasion?
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
So, what's the occasion?
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
So what's the occasion?
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
Oh, what's the occasion?
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
What's the special occasion?
Après la floraison au printemps, la récolte de groseilles à maquereau aigre-doux commence à la fin de l'été.
After flowering in spring, the harvest of sweet and sour gooseberries begins in late summer.
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
Uh-oh. What's the occasion?
Pour quelle occasion avez-vous commandé du porc aigre-doux ?
Mm. What's the occasion?
Cette variété a un arôme aigre-doux avec un effet corporel puissant qui conviendra au fumeur plus expérimenté.
This strain has a sweet and sour aroma with a strong body-effect that will suit the more experienced smoker.
Critical Jack Herer a un goût aigre-doux avec un arrière-goût acide, des notes de bois dur et d'encens.
Critical Jack Herer has a bittersweet flavor with a sour aftertaste with notes of fine hardwood and incense.
Delta-9 suggère que ce mélange aigre-doux a un goût un peu comme un bonbon à la menthe poivrée, comme Mentos.
Delta-9 suggests that this sour-sweet mixture tastes a bit like a peppermint breath candy, such as Mentos.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
donner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X