aide-de-camp

The king sends his aide-de-camp to command you to sing.
Le roi t'envoie son aide-de-camp pour te commander de chanter.
Borda was aide-de-camp of Marshal Maillebois during this battle.
Borda a été aide de camp du maréchal Maillebois au cours de cette bataille.
When he became a general, he wanted me as his aide-de-camp.
Quand il est devenu général, il m'a proposé d'être son aide de camp.
You stand next to him, you're aide-de-camp.
Vous êtes près de lui, un aide de camp.
To be his aide-de-camp meant to be by his side all the time.
Etre son aide de camp signifiait être toujours avec lui.
I'm asking him not to use you as aide-de-camp for too long.
Je le prie de ne pas te garder longtemps comme aide de camp.
My aide-de-camp. He knows everything.
- Mon aide de camp. Il sait tout.
Beresford served as an aide-de-camp to several British viceroys, including under Lord Lytton during the war.
Beresford servit comme aide de camp auprès de différents vice-rois britanniques, notamment lord Lytton pendant la guerre.
No, my aide-de-camp used to have coffee every morning at ten, with his mother.
-No. Mon aide de camp prenait son café tous les matins à 10 h avec sa mère.
The engineer Ruthenberg was an aide-de-camp of Savinkov, and Savinkov even the all-embracing party of the Social Revolutionaries had expelled as a Kornilovist.
L'ingénieur Rutenberg était l'aide de Savinkov que même l'universel parti des soçialistes-révolutionnaires avait exclu de son sein, en tant que kornilovien.
The only sure way of reaching Castro while I was in Cuba was through one of two people: René Vallejo, his aide-de-camp, or Celia Sánchez, his secretary.
Le seul moyen sûr de contacter Castro pendant mon séjour à Cuba consistait à passer soit par René Vallejo, son aide de camp, soit par Celia Sánchez, sa secrétaire.
The general dictated the orders to his aide-de-camp.
Le général dicta les ordres à son aide de camp.
The aide-de-camp arrived to deliver the general's orders.
L'aide de camp est arrivé pour transmettre les ordres du général.
The aide-de-camp rode beside the general.
L'aide de camp chevauchait aux côtés du général.
Beaulieu is the general's aide-de-camp.
Beaulieu est l'aide de camp du général.
Official function: Aide-de-Camp of the Chief of Staff of the Armed Forces
Fonction officielle : aide de camp du chef d'état-major des armées
Official function: Aide-de-Camp of the Chief of Staff of the Armed Forces
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie