subir
- Exemples
J'ai pris un permis d'absence du travail et ai subi une opération. | I took a leave of absence from work and underwent an operation. |
J'en ai subi un il y a trois mois. | I just had a full spec three months ago. |
J’ai subi un ultrason à l’hôpital. | I got an ultrasound at a hospital. |
Et j'en ai subi les conséquences. | And I paid for it, believe me. |
J’ai subi plusieurs traitements, certains se terminant par des maux d’estomac, d’autres n’apportant aucun résultat. | I went through several treatments, some ended with stomach aches, others did not bring any results. |
J’ai regardé la situation comme si j’étais un tiers, j’ai donc la perspective complète de ce que j’ai subi. | I have seen the situation as a third person so I can have the whole perspective of what I went through. |
J’ai subi deux opérations de chimiothérapie, une opération chirurgicale, et après ma sortie de l’hôpital, je me suis retrouvée à Berdychiv, où j’ai rejoint l’AMM. | I went through two chemotherapy procedures, a surgery operation, and after discharge from the surgery I found myself in Berdychiv, where I joined AMM. |
Puis-je utiliser iWhite Instant si j’ai subi des soins dentaires ? | Can I use iWhite Instant if I have dental work? |
J' ai subi une procédure qui m'a sauvé la vie. | And I took part in a procedure that saved my life. |
Tout le monde a nié que j’ai subi un accident ou un coma. | Everyone denied that I had been in an accident or a coma. |
Un an plus tard, j’ai subi une angiographie. | One year later I had an angiography. |
Il y a moins de deux mois, j’ai subi une chirurgie du septum nasal. | Less than two months ago I had a nasal septum surgery. |
J’ai subi un vent froid et j’ai senti que je tournais. | There was a cool wind and I felt myself turning. |
J’ai accepté mon sort et j’ai subi l’opération. | I accepted my lot and went in for the operation. |
Sur la table d’opération j’ai subi une réaction allergique à un médicament. | Yes I had an allergic reaction to a medication on the surgery table. |
Pendant le séjour à l’hôpital de 2-3 jours, j’ai subi différents tests médicaux. | During the hospital stay of 2-3 days I underwent a variety of medical tests. |
J’ai subi douze opérations. | I have undergone twelve operations. |
J' ai subi un stress énorme. | I've been under a lot of stress. |
J’ai subi d’autres discriminations que cela, mais je suis toujours là. | I have gone through other experiences of discrimination, but here I am. |
À ce moment-là, j’ai subi une tranquillité totale de l’intérieur et je suis devenu introspectif. | At that moment, I experienced total stillness from within and become introspective. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
