repenser

Hey, mec, j'y ai repensé plusieurs fois.
Hey, man, I looked it over a few times.
J'y ai repensé honnêtement, et je n'ai aucun remords.
I examined myself honestly, and I find I feel no remorse.
J'y ai repensé.
I worked it out.
Monsieur, j'y ai repensé et ça ne colle pas.
Sir, I've been thinking this over and it doesn't add up.
Et honnêtement, maintenant que j'y ai repensé, ça ne compte même pas.
And honestly, once I thought about it, it doesn't even matter.
Rae, j'y ai repensé et il vaudrait mieux pas.
Rae, I've thought about that and I don't think you should.
Mais après j'y ai repensé et le jour suivant je t'ai dit...
But then I thought about it and the next day I told you...
Vous savez, j'y ai repensé, et peut-être que je vous ai poussée.
You know, I thought about it, and maybe I did push you.
On l'a fait, mais j'y ai repensé.
We did, but I-I started thinking.
J'y ai repensé toute la nuit.
I thought about it all night.
Vous savez, j'y ai repensé.
You know, i've been thinking.
J'y ai repensé, encore et encore.
I thought about it over and over.
eh bien, j'y ai repensé.
Well, I thought about it.
Oui, j'y ai repensé.
Yeah, I thought about it.
Non, j'y ai repensé.
No, I've had second thoughts.
J'y ai repensé bien souvent.
I've tried to think so many times.
Et j'y ai repensé plus longuement.
So I thought about it at length.
Puis, j'y ai repensé.
But then I thought on it.
J'y ai repensé aujourd'hui. Et je me suis demandé où il avait bien pu passer.
Came up today, made me wonder what happened to it.
Justement, j'y ai repensé.
Well, I thought about it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar