renvoyer

J'étais absolument sûr que je vous ai renvoyé.
I was absolutely sure that I had sent you back.
Je les ai renvoyé à la maison.
I sent them home.
Je vous ai renvoyé chez vous.
I sent you home.
Je vous ai renvoyé.
I sent you back.
J'en ai renvoyé un une fois.
One day I sent one of them out.
je les ai renvoyé.
For now, I sent them back.
Cette fille m'a jeté une bouteille, j'lui ai renvoyé en pleine tête.
This girl threw a bottle at my face, smashed it back at her.
Et je leur ai renvoyé une radio.
And I sent them back an X-ray.
Je les ai renvoyé à la maison. Mais la soirée n'est pas finie pour nous.
But our night's not over yet.
J'en ai renvoyé un et maintenant un autre est ici ?
Here comes another one.
Je l’ai renvoyé.
I sent him away.
Quelques jours plus tard, j’ai renvoyé chez elle la bambine de quatre ans, encore affaiblie, mais sur la voie de la guérison.
A few days later, I discharged the still weak but recovering four-year-old from the hospital.
Dans ce contexte, j’ai renvoyé à la nécessité du dialogue, et j’ai parlé de la purification, toujours nécessaire, de la religion vécue.
In this context I referred to the need for dialogue and I spoke of the constant need for purification of lived religion.
C'est aussi la raison pour laquelle je vous ai renvoyé à notre rapport d'enquête et j'ai appris que nous continuerons à contrôler ce secteur.
It was also for this reason that I referred to our test report, and I have just learned that we have continued to check the area.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X