- Exemples
I shouldn't have been so quick to dismiss your symptoms. | Je n'aurais pas dû rejeter vos symptômes si rapidement. |
Sadly, I just had to dismiss one of my seamstresses. | Malheureusement, j'ai dû renvoyer l'une de mes servantes. |
All right, no, you do not get to dismiss me. | Non, tu n'as pas le droit de me rejeter. |
Enter your comment, then click outside the comment to dismiss it. | Saisissez votre commentaire, puis cliquez en dehors du commentaire pour le faire disparaître. |
You had no right to dismiss me simply because I'm pregnant. | Vous n'aviez pas le droit de me renvoyer simplement parce que je suis enceinte. |
Then I would have no option but to dismiss you. | Alors, je n'aurai d'autre choix que de vous mettre à pied. |
I mean, come on... people used to dismiss me like this. | Enfin, allez quoi... on m'écartait de la même façon avant. |
I have no choice but to dismiss you. | Mais je n'ai d'autre choix que de vous laisser partir. |
It is easy to dismiss workers when they have no trade union protection. | Sans protection syndicale, il est facile d’y licencier les travailleuses. |
I had to dismiss Hendrik, do you realize that? | Vous réalisez que j'ai dû renvoyer Hendrik ? |
He said it's a tragic story, but he's going to dismiss the action. | Il a dit que c'était tragique, mais qu'il allait débouter les poursuites. |
So I guess you're just going to dismiss this case. | J'imagine que tu vas rejeter sa demande ? |
I had to dismiss my best maid. | J'ai dû renvoyer ma meilleure bonne. |
Click anywhere outside the dialog to dismiss it. | Cliquez n’importe où en dehors de la zone de dialogue pour la faire disparaître. |
Dude, he said it would take a war to dismiss me. | Il m'a dit qu'il faudrait une guerre pour que je puisse rater les cours. |
I was obligated to dismiss him. | J'ai été contraint de le licencier. |
I'm going to dismiss the jury for the day so we can do that. | Je vais congédier au jury pour la journée. |
It also threatened to dismiss those who did not report to work. | Le gouvernement a aussi menacé de licencier les absent(e)s. |
The government decided to dismiss Baseotto in March, 2005. | Le gouvernement décida de limoger Baseotto en mars 2005. |
The villagers asked the court to dismiss those claims. | Les villageois ont demandé au tribunal de rejeter ces demandes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
