reconnaître

Je vous ai reconnu d'après vos photos dans les journaux.
I recognized you from your pictures in the papers.
Je vous ai reconnu grâce à la photo du Time.
I recognise you from that picture in Time magazine.
Je vous ai reconnu dès que je me suis approchée.
I recognized you as soon as I walked up.
Je vous ai reconnu grâce aux photos sur le bureau de Joe.
I recognized you from the pictures on Joe's desk.
Et c'est ainsi que je vous ai reconnu. Grâce à mon rêve.
And that's how I recognized you... from the dream.
Non, je vous ai reconnu d'après votre photo.
No, no, I recognised you from your photograph.
Je vous ai reconnu et je vous ai dit bonjour.
I just recognized you and thought i'd say hi.
Je vous ai reconnu dès votre entrée.
I recognized you right away when you came in.
Je vous ai reconnu grâce à d'anciennes photos.
I recognize you from the old photos.
Je vous ai reconnu tout de suite.
I recognized you right away.
Je vous ai reconnu d'après vos photos de police.
I recognize you from your mug shots.
Je n'en ai reconnu qu'un seul, son avocat.
Only person I recognized was his lawyer.
Je vous ai reconnu de suite.
I recognized you right away.
Oui, je vous ai reconnu.
Yes, I recognized you.
Je vous ai reconnu dans l'ascenseur.
I knew I recognized you from the elevator.
Je vous ai reconnu tout de suite.
I recognized you immediately.
Je vous ai reconnu tout de suite.
I recognized you right off.
Je vous ai reconnu à la télé.
I seen you on television.
J'ai juste pensé que... Je vous ai reconnu.
I just thought I... I noticed you.
Je vous ai reconnu immédiatement.
I recognized you right away.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le houx
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X