fermer
- Exemples
Je lui ai fermé les yeux. | I closed his eyes. |
Je lui ai fermé les yeux. | I cut her eyes out. |
C'est moi qui ai fermé la porte. | I... I closed the door. |
Pas depuis que le cinéma ai fermé. | Not since the movie theater closed. |
J’ai fermé mon compte Microsoft mais changé d’avis, puis-je rouvrir il ? | I closed my Microsoft account but changed my mind, can I reopen it? |
Je lui ai fermé la porte au nez. | I virtually slammed the door in her face. |
Et ça n'est pas moi qui ai fermé la porte. | I didn't close the door. |
J’ai fermé les yeux et toute angoisse et émotion ont disparu. | I closed my eyes and I no longer had any anxiety or emotion. |
J’ai fermé mes yeux. | I closed my eyes. |
Je me suis arrêté et ai fermé les yeux. Que pouvais-je faire d'autre ? | I stood still and closed my eyes what could I have done? |
Puis je me suis assis sur un banc, j’ai fermé les yeux et j’ai écouté. | Then I sat down on one of the pews, closed my eyes and listened. |
C'est moi qui ai fermé la porte. | I locked that door. |
J"ai fermé ma porte au bureau et pleuré de façon incontrôlable pendant une demi-heure à la fois. | I closed my door at the office and cried uncontrollably for half an hour at a time. |
Je ne me souviens pas très bien, mais au lieu de répondre à leurs questions, j’ai fermé les yeux. | I don't remember exactly, but rather than answering the questions, I closed my eyes. |
J’ai fermé mon compte Microsoft, mais mon profil est toujours visible dans le répertoire de recherche Skype, comment le supprimer ? | I closed my Microsoft account, but my profile is still visible in the Skype search directory, how do I remove it? |
♫ Que j'en ai fermé les yeux ♫ | You almost had me crying. |
A peine les mots de remerciement venaient-il de sortir de mes lèvres, que j’ai fermé les yeux et me suis endormie rapidement. | The words of thanks were barely out of my mouth when I closed my eyes and was fast asleep. |
Après que la flamme de la lampe de ghee a été éteinte, j’ai fermé la porte de la salle de méditation, comme d’habitude. | After the flame from the ghee lamp was extinguished, I closed the door of the meditation room, as usual. |
Dans ce dossier également, lorsque j’ai fermé les yeux, j’ai vu M. Katiforis qui courait, courait à en perdre haleine. | Also in this case, when I closed my eyes, I saw Mr Katiforis who was running and running and was breathless. |
J’ai fermé les yeux et j’imaginais Alberto et Horacio dans l’autre moitié du monde, lisant les mêmes descriptions à couper le souffle, de Nébadon. | I closed my eyes and pictured Alberto and Horacio a half a world away reading the same breathtaking descriptions of Nebadon. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
