envier

Si je couche avec elle, c'est parce que j'en ai envie.
If I sleep with her, it's 'cause I want to.
Mais je ne crois plus que tu ai envie de le battre.
But I no longer believe you want to beat him.
J'en ai envie tout le temps dernièrement,avec toute sorte de gens.
I want to all the time lately, with all kinds of people.
Je ne fais pas ça car j'en ai envie.
I am not doing this because I want to.
C'est ce que je fais toujours quand j'en ai envie ?
Is it what I always do whenever I want?
Meuf, je peux pas t'appeler quand j'en ai envie.
Dude, I can't just call you whenever I want.
Hé, c'est ma fête. Je serai en retard si j'en ai envie.
Hey, it's my party. I'll be late if I want to.
Je ne sais même pas si j'en ai envie.
I don't even know if I want to!
Tu sais que j'en ai envie, n'est-ce pas ?
You know I want to, don't you?
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to do this.
Autant que j'en ai envie, je peux attendre.
As much as I want to, I can wait.
Je vais les faire, moi, parce que j'en ai envie.
I'm just gonna do them because I want to.
Même si j'en ai envie, je ne pourrais pas.
Even if I wanted to, I couldn't.
Je peux pas le faire quand j'en ai envie.
I can't just do it whenever I want.
J'ai jamais embrassé un homme, mais j'en ai envie.
I've never kissed a man and I want to.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to go.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want to.
Peut importe que tu en ai envie, tu ne le fais pas.
No matter how much you want to, you don't.
Je ne sais pas si j'en ai envie.
I don't know if I want it.
Crois-le ou non, Adam, j'en ai envie.
Believe it or not, Adam, I want to.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale