agreed

The Conference agreed to hold its second session in 2009.
La Conférence a convenu de tenir sa deuxième session en 2009.
Dyuzhev doubted, but still agreed to return to the profession.
Dyuzhev doutait, mais toujours d'accord pour revenir à la profession.
On the same day, Hoechst agreed to suspend its activities.
Le même jour, Hoechst a accepté de suspendre ses activités.
Unless otherwise agreed, the payments must be made in Euro.
Sauf accord contraire, les paiements doivent être effectués en Euro.
Ms. Wedgwood agreed with the amendment suggested by Mr. Amor.
Mme Wedgwood souscrit à l'amendement proposé par M. Amor.
Suriname has also agreed to present its initial report.
Le Suriname a également accepté de présenter son rapport initial.
Later he agreed to write a political history of Chile.
Plus tard, il accepta d'écrire une histoire politique du Chili.
He agreed that the treatment might have been too short.
Il est convenu que le traitement pourrait avoir été trop court.
A wonderful woman lawyer agreed to work on their case.
Une avocate merveilleuse a accepté de travailler sur leur cas.
The Commission agreed on the programme of work as proposed.
La Commission a accepté le programme de travail ainsi proposé.
Its rhythmic was supported and agreed perfectly with the singers.
Sa rythmique était soutenue et s'accordait parfaitement avec les chanteurs.
The Board has agreed a schedule of meetings for 2008.
Le Conseil a arrêté le calendrier des réunions pour 2008.
Other parties agreed to this in the spirit of compromise.
D'autres parties ont accepté cela dans un esprit de compromis.
It was agreed that the commentary could clarify that matter.
Il a été convenu que le commentaire pourrait clarifier cette question.
The judge and prosecution agreed to a modified statement.
Le juge et les poursuites ont convenu d'une déclaration modifiée.
My client agreed to come here for one reason.
Mon client a accepté de venir ici pour une raison.
The two sides had agreed to continue their fruitful exchanges.
Les deux parties sont convenues de poursuivre leurs échanges féconds.
The participants agreed to form the National Indigenous Congress (CNI).
Les participants décident de former le Congrès National Indigène (CNI).
It was agreed that the programme would run for three years.
Il a été convenu que le programme durerait trois ans.
We have all agreed on the goals for international development.
Nous sommes tous d'accord sur les objectifs du développement international.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
faire mijoter
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X