Je demande seulement dans ma prière que cet éloignement nous unisse encore davantage, qu’il nous affermisse dans le vrai amour réciproque.
I pray only that this separation will unite us even more and strengthen us in true mutual charity.
Chers amis, que le Seigneur illumine vos esprits et affermisse votre volonté, afin que vous puissiez accomplir votre mission comme un service précieux à la société.
Dear friends, may the Lord enlighten your minds and strengthen your will so that you can fulfil your mission as a precious service to society.
Unissons-nous en tant que mouvements, organisations et réseaux sociaux pour que Rio+20 devienne une grande mobilisation populaire qui affermisse les bases locales, régionales et mondiales nécessaires pour repousser la charge du capitalisme « vert ».
As social movements, organizations, and networks, let us unite to ensure that Río+20 becomes a massive, global popular mobilization that strengthens our capacity to act locally, regionally, and globally in order to address capitalism`s green advance.
Bien qu'un an avant la guerre le chef des Athéniens de Femistokl affermisse sérieusement la flotte, par la quantité des navires il cédait désespérément aux forces supérieures des Perses et les Phéniciens soumis par eux.
Though one year prior to war the leader of Athenians of Femistokl has seriously strengthened fleet, by quantity of the ships it hopelessly conceded to superior forces of Persians and the Phoenicians subdued by them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette