affaiblir

Les marionnettistes à fils étaient considérés par de nombreux acteurs comme ayant une profession moins digne et les liens entre comédiens et marionnettistes s’affaiblirent.
Marionette showmen were regarded by many actors as having a less worthy profession and the close links between stage actors and puppeteers began to grow weaker.
Les murmures et les plaintes, les comparaisons défavorables, eurent une influence décourageante sur l'esprit d'un grand nombre d'Israélites, et affaiblirent les mains des constructeurs.
The murmuring and complaining, and the unfavorable comparisons made, had a depressing influence on the minds of many and weakened the hands of the builders.
Son visage, sa gorge et sa poitrine gonflés par ces plaies, l’affaiblirent au point que l’on désespérait qu’il pût jamais recouvrer la santé.
With the face, throat and chest swollen because of those ulcers he was weakened to the point where it was despaired that he would ever again be able to regain his health.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage