advenir

Et cela doit advenir aussi dans notre vie personnelle.
And this must also happen in our personal life.
Et que va-t-il advenir de lui, Mlle Susan ?
And what will become of him, Miss Susan?
Si cela continue, que va-t-il advenir de notre mariage ?
If this goes on, what will our marriage become?
Ne pourrait-il pas advenir de même à notre époque ?
Might not the same thing happen in our time?
Que va-t-il advenir de son âme, je me le demande ?
What will become of her soul, I wonder?
Oh, que va-t-il advenir de nous tous ?
Oh, what is to become of us all?
Nous ne savons pas ce qu'il va advenir.
We don't know what's going to happen.
Quoi qu'il puisse advenir de moi... cela repose sur toi.
Whatever is to become of me is up to you.
Les villageois se demandaient ce qui allait advenir d'eux.
The villagers wondered what would happen to them.
Quelque chose d'autre pourrait advenir, mais en attendant...
Something else may turn up, but until it does...
Je me demande quelque fois ce qui va advenir de l'Angleterre.
I sometimes wonder what will become of England.
Mais que va-t-il advenir de nous ?
But what is to become of us?
Ce qui est arrivé à Abigail devait advenir.
What happened to Abigail had to happen.
Moi aussi je rêve de ce qu'il aurait pu advenir.
I too dream of what might have been.
Que va-t-il advenir de nous, Daphna ?
What will become of us, Daphna?
En nous aussi peut advenir la même chose.
The same thing can also happen inside us.
Mais comment cette consolidation peut-elle advenir ?
But how can this consolidation actually happen?
Mais que va-t-il advenir de nous ?
But what will become of us?
Et que va-t-il advenir de nous ?
And what will become of us?
Leur respect ne peut advenir qu’en temps de paix.
Respect for these rights can only exist in times of peace.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté