administratively
- Exemples
The Kingdom is divided administratively into five governorates. | Le Royaume est divisé administrativement en cinq gouvernorats. |
The 13 counties are administratively represented by local councils. | Ces 13 départements sont représentés administrativement par des Conseils locaux. |
Furthermore, only 4.5% of the perpetrators were administratively punished. | D'autre part, seuls 4,5 % des coupables ont été sanctionnés administrativement. |
They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere. | Il s'agit d'un droit abstrait de polluer l'atmosphère, attribué administrativement. |
In addition, implementation of such a system would likely be administratively burdensome. | En outre, l'application d'un tel système représenterait probablement une lourde tâche administrative. |
Social antagonisms instead of being overcome politically are suppressed administratively. | Les antagonismes sociaux ne sont pas surmontés politiquement, mais sont étouffés administrativement. |
It is administratively linked to the Prime Minister. | Elle dépend administrativement du Premier Ministre. |
The travel ban is implemented administratively. | L'interdiction de voyager est mise en œuvre par la voie administrative. |
The village belongs administratively to the commune of Supetar in the county of Split-Dalmatia. | Le village appartient administrativement à la commune de Supetar dans le Comté de Split-Dalmatie. |
Situated in the southeastern part of the Korean Peninsula, administratively, Andong belongs to Gyeongsangbuk-do. | Située dans la partie sud-est de la Péninsule Coréenne, Andong appartient administrativement à Gyeongsangbuk-do. |
The Office shall administratively be part of the EFTA Secretariat. | Sur le plan administratif, l’office fait partie du secrétariat de l’AELE. |
The country is divided politically and administratively into 9 departments, 112 provinces and 327 municipalities. | Le pays est politiquement et administrativement structuré en 9 départements, 112 provinces et 327 municipalités. |
Prissey was a seigneury and then an independante village, administratively attached to Premeaux in 1972. | Prissey était autrefois une seigneurie puis une commune indépendante, administrativement rattachée à Prémeaux en 1972. |
Project participants in selected Eurostars projects shall be handled administratively by their respective national programmes. | Les participants aux projets Eurostars sont traités administrativement par leurs programmes nationaux respectifs. |
The processes are complex and administratively time-consuming. | Les procédures sont trop complexes et les formalités administratives prennent trop de temps. |
Scotland Scotland is the most administratively independent division of the United Kingdom. | Ecosse L'Ecosse est le pays le plus indépendant du Royaume-Uni sur le plan administratif. |
A minor can neither be detained nor administratively expelled. | Un mineur ne peut pas faire l'objet d'une mesure administrative de rétention ou d'expulsion. |
The travel ban is implemented administratively. | Les dispositions relatives à l'interdiction de voyager sont appliquées par la voie administrative. |
Civil penalties may be imposed administratively in amounts up to $11,000 per violation. | L'administration peut également imposer des sanctions civiles d'un montant de 11 000 dollars par infraction. |
Including administratively regulated deposits. | Y compris les dépôts à taux réglementé. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
