administrativement
- Exemples
Répond à la question pertinente et possible (techniquement, financièrement et administrativement). | Is answering the question relevant and possible (technically, financially and organizationally). |
Le Royaume est divisé administrativement en cinq gouvernorats. | The Kingdom is divided administratively into five governorates. |
Ces 13 départements sont représentés administrativement par des Conseils locaux. | The 13 counties are administratively represented by local councils. |
Il s'agit d'un droit abstrait de polluer l'atmosphère, attribué administrativement. | They represent an administratively allocated abstract right to pollute the atmosphere. |
Le Maroc est organisé administrativement en régions. | For administrative purposes Morocco is organized in regions. |
Les antagonismes sociaux ne sont pas surmontés politiquement, mais sont étouffés administrativement. | Social antagonisms instead of being overcome politically are suppressed administratively. |
Ces décisions relèvent administrativement de la Direction générale des migrations. | This is an administrative decision taken by the Migration Office. |
Elle dépend administrativement du Premier Ministre. | It is administratively linked to the Prime Minister. |
Le village appartient administrativement à la commune de Supetar dans le Comté de Split-Dalmatie. | The village belongs administratively to the commune of Supetar in the county of Split-Dalmatia. |
Au niveau national, elle est appliquée administrativement par le refus des licences obligatoires. | At national level, it is implemented in administrative terms by denying the requisite licences. |
Située dans la partie sud-est de la Péninsule Coréenne, Andong appartient administrativement à Gyeongsangbuk-do. | Situated in the southeastern part of the Korean Peninsula, administratively, Andong belongs to Gyeongsangbuk-do. |
Prissey était autrefois une seigneurie puis une commune indépendante, administrativement rattachée à Prémeaux en 1972. | Prissey was a seigneury and then an independante village, administratively attached to Premeaux in 1972. |
Les participants aux projets Eurostars sont traités administrativement par leurs programmes nationaux respectifs. | Project participants in selected Eurostars projects shall be handled administratively by their respective national programmes. |
Les gouvernements recueillent la plupart des données en vue de gérer administrativement l'émigration. | Governments collect most data as part of their administrative management of migration. |
Le village de Sumartin appartient administrativement à la commune de Selca dans le Comté de Split-Dalmatie. | The village of Sumartin belongs administratively to the commune of Selca in the county of Split-Dalmatia. |
Pour cela, nous devrons réorienter et simplifier administrativement et financièrement les programmes-cadres de recherche. | To do so, we must reshape and simplify the administration and funding of research framework programmes. |
Cela inclura toutes les commandes d'achat reçues administrativement par Dow avant la mise en production. | This will include all Purchase Orders that have been administratively received by Dow before go-live. |
Cap Nordkyn ou Kinnarudden, situé dans le nord de la Norvège, appartient administrativement à la comté de Finnmark. | Cape Nordkyn or Kinnarodden located in the north of Norway administratively belongs to the county of Finnmark. |
Le Community College of the Cayman Islands est un établissement public administrativement autonome. | The Community College of the Cayman Islands is owned by the Government but is independently administered. |
Ils n'ont tout simplement pas les ressources, que ce soit financièrement ou administrativement, pour leur permettre de le faire. | They simply do not have the resources, either financially or administratively, to enable them to do so. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
