acquittement
- Exemples
Parlez avec confiance, pour convaincre la personne qui a conçu votre acquittement. | Speak with confidence, to convince the person who designed your acquittal. |
La Chambre d'appel a confirmé leur acquittement en juillet 2006. | The Appeals Chamber confirmed their acquittal in July 2006. |
Vraiment, je ne vois pas comment on peut voter pour un acquittement. | Really, I don't see how we can vote for an acquiter? |
Depuis sa création, le Tribunal a prononcé huit condamnations et un acquittement. | Since its inception, the Tribunal has had eight convictions and one acquittal. |
Elle est restée avec moi depuis son acquittement. | She's been staying with me since she was acquitted. |
L'adhésion n'est effective qu'après acquittement de la cotisation annuelle. | Membership only becomes effective after payment of the annual membership fee. |
Si vous voulez un acquittement, il vous faut un procès. | If you want a not guilty, counsel, you need a trial. |
Elle est restée chez moi depuis son acquittement. | She's been staying with me since she was acquitted. |
Ils ne peuvent pas se permettre un acquittement. | They can't afford an acquittal, of course. |
Elle n'entraîne pas l'irrecevabilité d'éléments de preuves ni n'empêche un acquittement. | It neither renders evidence inadmissible nor prevents an acquittal. |
Bien, trois heures, ce n'est pas mon record pour un acquittement, mais ça ira. | Well, three hours isn't my record for an acquittal, but it'll do. |
Nous insistons pour un acquittement immédiat plutôt qu'une libération. | We urge immediate acquittal instead of release. |
Mais maintenant nous allons pour acquittement, et c'est tout à cause de vous, Bob ! | But now we're going for acquittal, and it's all because of you, Bob! |
L'un des procès a abouti à une condamnation et l'autre à un acquittement. | One prosecution had led to a conviction and the other to an acquittal. |
Les défenseurs ont été inculpés bien que le procureur ait requis leur acquittement. | These convictions took place despite the prosecutor requesting their acquittal. |
Vous avez les probabilités pour un acquittement ? | What are the odds of an acquittal? |
Soit par acquittement direct des sommes dues auprès du créancier, par tout moyen. | Either by direct payment of the amounts due from the creditor, by any means. |
Ce témoin a déposé contre l'auteur en échange de son propre acquittement. | This witness gave evidence against the author in return for his own release and acquittal. |
Son avocat a demandé l’acquittement. | Her lawyer asked for an acquittal. |
Mais il est un des rares cas qui se terminent par un acquittement. | But his had been one of the rare cases, which end with an acquittal. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
