acquiescer

Et vous avez volontiers acquiescé et cédé ainsi votre propre libre arbitre.
And you have willingly complied and ceded thereby your own free will.
Nous sommes heureux qu’il ait acquiescé à notre demande et l’en remercions.
We are happy that he accepted our request and we want to thank him deeply.
Quand Ram a reçu l'ordre de partir, il a acquiescé.
And Ram, when he was told to go away, actually said he would.
Tu as juste acquiescé !
You just agreed with them!
J’ai acquiescé en silence.
I nodded in silence.
Et moi, j'ai acquiescé.
And I'm agreeing with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
Yes, and I am forced to agree with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
I'm inclined to agree with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
I have to agree with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
I'd have to agree with you.
T'as acquiescé, mais j'ai l'impression que t'écoutais pas.
I feel like you just agreed with me, but you weren't listening to what I was saying.
Il a acquiescé, non ?
I kind of got that feeling, yeah.
Il a acquiescé, non ?
I kinda got that feeling, yeah.
Sans hésitation, j’ai acquiescé.
I agreed without hesitation.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
On the contrary, I agree with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
Yes, I entirely agree with you, Number one.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
I'm with you on that one, Sir.
Il a acquiescé. Puis : "A-t-elle dit non ?"
And he said, "Yes." He said, "Did she tell you 'no'?"
Ce à quoi j'ai acquiescé.
I'm agreeing with you.
Ce à quoi j'ai acquiescé.
Yes, I entirely agree with you, Number One.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant