You don't always have to agree with me.
Vous avez pas besoin d'être toujours d'accord avec moi.
Then you need to agree with the buyer, express your understanding.
Ensuite, vous devez être d'accord avec l'acheteur, exprimer votre compréhension.
You are quite likely to agree on most subjects.
Vous êtes très probablement d'accord sur la plupart des sujets.
Please tick this box if you are happy to agree.
S'il vous plaît cochez cette case si vous êtes heureux d'accord.
Mom seems to agree with Adrian, that I should stay here.
Maman semble d'accord avec Adrian, que je devrais rester ici.
It is strange for Ken not to agree with us.
Il est étrange que Ken ne soit pas d'accord avec nous.
We have to agree with this statement, because it's actually true.
Nous sommes d'accord avec cette affirmation, parce que c'est vrai.
I'm inclined to agree with the district attorney, Mr. Wilson.
J'ai tendance à être d'accord avec le procureur, M. Wilson.
It is difficult to agree that this work is not complicated.
Il est difficile de convenir que ce travail n'est pas compliqué.
I hate to agree with Her Highness, but she's right.
Je déteste être d'accord avec Sa Majesté, mais elle a raison.
Well, the world seems to agree with you, but still...
Le monde semble être d'accord avec toi, mais quand même...
We need to agree on several points for a minimum program.
Nous devons nous entendre sur plusieurs points pour un programme minimum.
However, it is clear that both parties need to agree.
Cependant, il est clair que les deux parties doivent se mettre d’accord.
The parties were unable to agree on an implementation mechanism.
Les parties n'arrivaient pas à s'entendre sur un mécanisme d'application.
The Working Group may wish to agree with the suggestion.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être souscrire à cette suggestion.
Now look, we all have to agree on three things.
Maintenant écoutez, on est tous d'accord sur trois points.
Hey, you don't have to agree with me.
Eh bien, tu n'as pas à être d'accord avec moi.
She only pretended to agree with them when they prayed.
Elle a seulement feint d'être en accord avec eux lorsqu’ils priaient.
I don't need people to agree with me.
Je n'ai pas besoin de gens en accord avec moi.
And I'm inclined to agree with Dr. Baltar.
Je suis enclin à être d'accord avec le Dr Baltar.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le renne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X