accustomed

Now they are accustomed by the adeptness of all peoples.
Maintenant, ils sont habitués par le adeptness de tous les peuples.
We are accustomed to thinking of their kind, romantic, beautiful.
Nous sommes habitués à penser de leur nature, romantique, beau.
So accustomed to the comfort of people is rarely addressed.
Donc, habitué au confort des personnes est rarement abordé.
Sadly, 99% of consumers are accustomed to the taste of chocolate.
Malheureusement, 99 % des consommateurs sont habitués au goût du chocolat.
She is accustomed to doing her homework before dinner.
Elle a l'habitude de faire ses devoirs avant le dîner.
That is why the child must be accustomed to everyday mental work.
C'est pourquoi l'enfant doit être habitué au travail mental quotidien.
They are also accustomed to leverage and the concept of derivatives.
Ils sont également habitués à tirer parti et le concept de dérivés.
You will soon get accustomed to your new school.
Vous allez bientôt vous accoutumer à votre nouvelle école.
My body was not accustomed to so many activities and attention.
Mon corps n'était plus habitué à autant d’activités et d'attention.
We are accustomed to see in India thrice in a day.
Nous sommes habitués à voir en l'Inde trois fois par jour.
You are not accustomed to using this thing.
Vous n'êtes pas habitué à utiliser cette chose.
I gradually became accustomed to the idea of becoming a teacher.
Je me suis progressivement habitué à l’idée de devenir enseignant.
But later he got accustomed to the world title.
Mais plus tard, il s'est habitué au titre mondial.
They are accustomed to the fact that it fulfills all the man.
Ils sont habitués au fait qu'elle remplisse tout l'homme.
Jimmy was accustomed to his friends making fun of him.
Jimmy était habitué à ce que ses amis se moquent de lui.
You will soon get accustomed to your new school.
Tu vas bientôt t'habituer à ta nouvelle école.
We are already accustomed to our car.
Nous sommes déjà habitués à notre voiture.
In fact, they have become accustomed to this.
En fait, ils se sont habitués à cela.
We must not become accustomed to these high figures.
Nous ne devons pas nous habituer à de tels chiffres.
Spain has unfortunately become accustomed to the threat of terrorism.
Malheureusement, l’Espagne est devenue coutumière de la menace terroriste.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris