abominable

Parce que je suis sensiblement contaminé, donc mon vol est abominable.
Because I am materially contaminated, therefore my stealing is abominable.
La situation en Libye est encore plus abominable.
The situation in Libya is even more horrific.
Il y a des raisons pour cette conduite abominable.
There are reasons for this abominable conduct.
Il y a beaucoup de manières pour devenir abominable.
There are many ways to become abominable.
Parce que c’est la plus abominable de toutes.
Because it is the most abominable of all.
Et pourquoi je ferais quelque chose de si abominable ?
And why would I do something so heinous?
Parce que c’est la plus abominable de toutes.
Because that is the most abominable of all.
Cet homme est coupable d'un crime vraiment abominable.
That man is guilty of a truly heinous crime.
Agissez pour faire cesser cette abominable spéculation sur les céréales.
Take action to stop this appalling speculation on cereals.
N'avoir que des jours serait abominable, ennuyeux et exécrable.
To have days only would be disgusting, boring, and abhorrent.
Pourquoi m'avoir brisé le cœur avec cette lettre abominable ?
Why did you have to break my heart with that abominable letter?
Ils ont découvert à travers cette décision abominable, ce que mes maitres sont réellement.
They discovered through this abominable decision, what my masters really are.
Pourquoi m'avoir brisé le cœur avec cette lettre abominable ?
Why did you have to break my heart with that abominable letter?
En outre, il opprime son propre peuple de manière abominable.
What is more, he oppresses his own people in an appalling way.
Nous ne pouvons pas tolérer une telle persécution atroce et abominable de Mme Ebadi.
We cannot tolerate such dreadful, abominable persecution of Ms Ebadi.
Comment t'as pu faire un truc aussi abominable ?
How could you do something so heinous?
Et je pense que c ’ est une idée abominable.
And I think that's just a horrible thing.
Le Commissaire Leon Brittan, s'est comporté de façon abominable dans cette affaire.
The Commissioner, Sir Leon Brittan, has behaved abominably over this issue.
Leur position est la plus abominable.
Their position is most abominable.
Pourquoi me forcer à te traiter d'une aussi abominable façon ?
Why do you force me to treat you in such an abominable way?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris