abandonner
- Exemples
Elles nous abandonneraient jamais, si ? | They wouldn't just leave us, would they? |
Les Planeswalkers leur avaient fait promettre, à Mitul et elle, qu’ils abandonneraient leurs recherches sur la translation de la matière. | The Planeswalkers had made Rashmi and Mitul promise that they would abandon their matter transport research. |
Elles avaient 10 ou 11 ans (12 et 13 ans en réalité – n.d.l.r.) et je pensais qu’elles abandonneraient dans six mois. | They were just 10 or 11 and I thought they would give up in six months. |
Ces personnes seraient déroutées ou effrayées par un tel enseignement et, en conséquence, abandonneraient la voie du bodhisattva en faveur de la libération personnelle. | Such persons would become confused or frightened by this teaching and consequently abandon the bodhisattva path for the path of personal liberation. |
Le maître avait espéré que ses invités abandonneraient toutes choses pour arriver à l'heure et plein d'espoir, dans l'anticipation d'une agape pleine de joie. | The master had hoped his invited guests would drop everything to be there early and expectant, anticipating fellowship with great joy. |
En outre, s’il est confirmé en juin que l’adhésion peut avoir lieu en 2007, cela ne signifie pas que les autorités roumaines ou bulgares abandonneraient alors leurs efforts d’adaptation et de réforme. | Furthermore, if it is confirmed in June that accession can take place in 2007, that should not mean that the Romanian or Bulgarian authorities would then abandon their adaptation and reform efforts. |
Cela signifiait qu'ils abandonneraient souvent des noms de personnes qui n'étaient pas communistes, juste pour qu'ils puissent échapper à des punitions sévères et des amendes. | This meant they often would give up names of people who weren't communists, just so they could escape harsh punishments and fines. |
Quels parents abandonneraient leur enfant par ce froid ? | What parent would leave a child out in this cold?! |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
