Ça abîmerait ma ligne, mais si c'est ce que tu veux...
It'd ruin my figure, but if that's what you want...
La lumière du Soleil abîmerait tes yeux.
The bright light of the Sun would damage your eyes.
La lumière vous abîmerait les yeux
The doctors thought the light might hurt your eyes.
Ne pas essayer de retirer le comprimé en le poussant à travers le blister, cela abîmerait le comprimé et le blister.
No attempt should be made to remove the tablet by pushing it through the blister backing as this will damage both the tablet and blister.
Arriver en permanence à 100 % ou à 10 % pourrait causer des perturbations à la batterie, qui s’abîmerait ainsi plus facilement.
Always letting it get to 100% or 10% could generate an imbalance in the battery, thus leaving it more easily susceptible to damage.
Pour les électeurs eux-mêmes, le vote rangé de choix n'était pas que compliqué : Rappelez-vous juste de ne pas voter pour plus d'un candidat dans une colonne, qui abîmerait le vote.
For the voters themselves, Ranked Choice Voting was not that complicated: Just remember not to vote for more than one candidate in a column, which would spoil the ballot.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape