aéronef
- Exemples
La personne fume ou tente de fumer dans l’aéronef. | The person smokes or attempts to smoke in the aircraft. |
Les objets en question ne correspondent à aucun aéronef connu. | The objects in question do not correspond to any known aircraft. |
Un aéronef en transit peut être soumis à d’autres mesures appropriées. | An aircraft in transit may be subjected to other appropriate measures. |
Elle est également applicable lorsqu'un aéronef atterrit en territoire andorran. | It shall also be applicable when an aircraft lands on Andorran territory. |
Notification de l'arrivée d'un navire de mer ou d'un aéronef | Notification of arrival of a sea-going vessel or of an aircraft |
Y a-t-il eu n'importe quel autre aéronef autour au moment ? | Were there any other aircraft around at the time? |
La pulvérisation se dissipe dans la cabine et l’aéronef en quelques minutes. | The spray dissipates from the cabin and aircraft in a few minutes. |
Cet aéronef est exploité par Butembo Airlines. | This aircraft is operated by Butembo Airlines. |
Lorsque la propriété d'un aéronef a changé : | Where ownership of an aircraft has changed: |
Certificat de navigabilité pour l'exportation (E-CoA) pour autre aéronef | Export certificate of airworthiness (E-CoA) for other aircraft |
Certificat de navigabilité pour l’exportation (E-CoA) pour autre aéronef | Export certificate of airworthiness (E-CoA) for other aircraft |
Aucun autre aéronef ne peut utiliser ce signal. | No other aircraft shall use this signal. |
Le pilote commandant de bord d’un aéronef civil intercepté : | The pilot-in-command of a civil aircraft, when intercepted, shall: |
Avec une formule aérodynamique nouvelle, cet aéronef est également révolutionnaire par sa structure. | With a new aerodynamic formula, this aircraft is also a revolutionist by his structure. |
Malheureusement, il n’y a aucun rabais sur NetJets, l’exploitant d’aéronef privé paie-par-vol. | Sadly, there are no discounts on NetJets, the pay-per-flight private aircraft operator. |
Interruption prolongée des communications avec un aéronef ou une autre unité ATS. | Prolonged loss of communication with an aircraft or with other ATS unit. |
Un aéronef plein consomme moins de carburant par passager au kilomètre qu'une voiture. | A full aircraft uses less fuel per passenger kilometre than a car. |
Sauf dans les cas prévus au point e), tout aéronef : | Except as provided by (e), all aircraft: |
L’influence de leur position sur le CG de l’aéronef est déterminée. | The influence of their position on the aircraft’s CG shall be determined. |
Le programme de la formation propre au type d’aéronef : | The aircraft type specific training programme shall: |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
