Forme conjuguée de uniformiser au passé composé pour il/elle.
uniformiser
- Exemples
Elle a uniformisé les règles en matière de promotion, d'entrée, et d'examen de passage. | The reform created uniform advancement rules and rules for entrance and transfer exams. |
Afin de remédier à ce problème, on a uniformisé la procédure d'appel, sans remettre en cause le droit de recours. | To redress the problem, the process was consolidated, without denying any avenue of appeal to anyone. |
Le projet de nouveau Code de la famille a uniformisé les différentes approches et opté pour la solution du Code de procédure civile, à savoir que ce sera au juge de désigner le tuteur légal d'un enfant appartenant à cette catégorie de personnes. | The draft law of the Family Code has unified this issue, and just as the Civil Procedure Code, assigns the court to appoint a legal guardian for this category of children. |
Cependant, ce jour-là, la Cour suprême, dans l'arrêt historique qu'elle a rendu au sujet de l'affaire Lakshmi Kant Pandey c. Union indienne (1984), a fixé les principes et les normes de l'adoption internationale et en a uniformisé les modalités. | However, on the said date, the Supreme Court in a landmark judgement of the case, Lakshmi Kant Pandey vs Union Of India (1984) set the principles and norms, and standardised the procedures involved in inter-country adoption. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
