renvoyer

J'ai toujours traité des personnes bonnes qui a renvoyé le même dimeaner.
I've always treated people good who returned the same dimeaner.
Xiamen a renvoyé une réponse partielle et incomplète au questionnaire.
Xiamen submitted an incomplete and partial reply to the questionnaire.
Mais il a renvoyé un dessin, et une lettre.
And he sent me a drawing and a letter.
C'est lui qui a renvoyé ce type en prison.
He's the one that sent the guy back to prison.
Une machine spatio-temporelle nous a renvoyé 65 ans plus tôt.
A time travel device sent us all back 65 years.
Il y a 3 mois, il a renvoyé une fille.
He sent a girl back three months ago.
Le Coordonnateur a renvoyé la question au groupe du modérateur.
The Coordinator referred this issue to the Facilitator's group.
Cette fois, la belle-mère a renvoyé les flics.
This time the mother-in-law sent the cops away.
Puis a renvoyé à l'Uni Etats infiltrer le FBI.
And then sent back to the United States to infiltrate the FBI.
Le Groupe de travail a renvoyé la question au groupe de rédaction.
The Working Group referred the matter to the drafting group.
Papa a renvoyé un de ses fils du QG.
Dad threw one of his boys off the compound.
C'est la raison pour laquelle on a renvoyé le budget.
That's why we sent the budget over.
Il a renvoyé ses employés à 20 :15, verrouillé les portes.
Sent all the employees home at 8:15, locked up.
Votre recherche a renvoyé trop de résultats pour que le serveur puisse les afficher.
Your search returned too many results for the webserver to handle.
Anderson a renvoyé la faveur en mentionnant que j'avais reçu un diplôme de Yale.
Anderson returned the favor by mentioning that I had graduated from Yale.
Le 12 avril 2006, le TPIY a renvoyé Paško Ljubičić devant les tribunaux bosniaques.
On 12 April 2006, the ICTY transferred Paško Ljubičić to Bosnian courts.
Il nous a renvoyé sa tête montés sur le devant de sa moto.
He sent us back her head mounted on the front of her motorcycle.
Un dispositif de voyage dans le temps nous a renvoyé 65 années en arrière.
A time travel device sent us all back 65 years.
Undispositifspatio-temporelles a renvoyé 65 ans en arrière.
A time travel device sent us all back 65 years.
Et il a renvoyé Matt de l'équipe.
That's why he kicked Matt off the team.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marécage