remettre

Le flic dit qu'il a remis la preuve à Diana.
The cop says he gave the evidence to Diana.
Elle a remis son rapport au gouvernement en décembre 1999.
It presented its report to the Government in December 1999.
La délégation a remis ses réactions initiales pendant la deuxième semaine.
The delegation provided its initial responses during the second week.
La Commission a remis son rapport en décembre 2004.
The Commission submitted its report in December 2004.
Il a remis le bébé à son épouse et l'a pris.
He handed the baby to his wife and picked it up.
On a remis ça une fois il y a quelques mois.
We hooked up that one time a couple months ago.
Ce consultant a remis son rapport à la Commission en mars 2006.
The consultant submitted his report to the Commission in March 2006.
Puis, inopinément, quelqu'un a remis au juge un papier.
Then, unexpectedly, someone handed the judge a paper.
Ce consultant a remis son rapport à la Commission en décembre 2005.
The consultant transmitted his report to the Commission in December 2005.
Il a remis le portable dans la mauvaise poche.
He put the phone back in the wrong pocket.
Le Royaume-Uni a remis son rapport le 13 novembre.
The United Kingdom put forward its report on 13 November.
Il a remis ça à une de mes infirmières.
He handed them to one of my nurses.
On a remis le cristal de contrôle dans le DHD.
We got the control crystal back in the DHD.
Elle lui a remis tout l'argent dont elle disposait.
She gave him all the money that she had.
Elle vous a remis un rapport qu'elle avait écrit sur le Dypraxa.
She gave you a report that she had written on Dypraxa.
Le Conseil a remis des rapports sur cette mission en 1999 et 2001 .
The Board delivered reports on this mandate in 1999 and 2001.
Elle a remis un rapport contenant 460 amendements.
She delivered a report which had 460 amendments to it.
Il vous a remis quelque chose à l'intérieur du magasin samedi soir.
He handed you something inside this store last Saturday night.
Dale Carnegie a remis à Rubner le prix prestigieux pour la gestion de qualité.
Dale Carnegie assigned to Rubner the prize for quality management.
Elle a remis son rapport final au gouvernement le 21 juin 1999.
It submitted its final report to the Government on 21 June 1999.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar