recréer
- Exemples
Corner a recréé la suspension sur la base des dessins originaux et des photographies. | Corner recreated the pendant light based on original drawings and photographs. |
Comme vous le savez tous, ce retour d'exil, le second temple, a recréé le judaïsme. | As you all know, that return from exile, the second temple, reshaped Judaism. |
Ainsi, la MWF a recréé la réserve naturelle idéale pour une flore et une faune que l’on ne trouve plus nulle part ailleurs à Maurice. | Thus, MWF recreated the ideal sanctuary for a flora and fauna that cannot be found anywhere else. |
Dans la maison-musée, acquise par la mairie de la ville et ouverte au public depuis 1995, on a recréé les différentes pièces en se basant sur des photos prises lorsque vivaient ici la famille Garcia Lorca (1926-1936). | In the house- museum, bought by the council of the city and opened to the public since 1995, we recreated the differents rooms with the help of pictures taken when Garcia Lorca family was living here (1926- 1936). |
L'étudiant en art a recréé une peinture de Van Gogh comme exercice. | The art student recreated one of Van Gogh's paintings as an exercise. |
Quelqu'un a recréé les dinosaures en extrayant leur ADN de l'ambre préhistorique. | Someone is re-engineering dinosaurs by extracting their DNA from prehistoric amber. |
Ce qu'il a fait, c'est qu'il a recréé l'image de la pomme de terre. | What he'd effectively done is he'd re-branded the potato. |
En partenariat avec le Groupe Flo, Tivoli a recréé à Lisbonne l’atmosphère et les goûts de Paris. | In partnership with the Flo Group, Tivoli has brought the atmosphere and flavours of Paris to Lisbon. |
Pour la vie aquatique dans les tropiques, l'aquarium de Toronto a recréé une tranche de l'océan Indo-Pacifique. | For aquatic life in the tropics, Ripley's Aquarium in Toronto has recreated a slice of the Indo-Pacific Ocean. |
Dans son cas, l'ADN a recréé une forme de vie amphibienne qui s'est éteinte il y a 50 millions d'années au moins. | In her case, the DNA has created an amphibious life form which became extinct over 50 million years ago. |
Dans le milieu naturel de la carrière a été fidèlement reconstruit une maquette de l'ancienne Tarquinia, fondée sur des levés de la Fondation Lerici. En outre, on a recréé sept fameux tombeaux complètes des objets funéraires et de leurs fresques. | In the natural environment of the pit has been reconstructed a plastic model of the ancient Tarquinia(based on the survey of the Lerici Foundation) and seven famous tombs with all their equipment and their frescoes. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
