proposer

Michel Van Uytfanghe (COC, Belgique) a proposé un vote par organisation.
Michel Van Uytfanghe (COC, Belgium) proposed to vote by organisation.
En effet, la Commission a proposé cette idée à la Convention.
In fact, the Commission proposed this idea to the Convention.
Quelqu'un a proposé une distribution Debian basée sur FreeBSD.
Someone proposed a Debian distribution based on FreeBSD.
Tuvalu a proposé l’intégration du principe de la responsabilité étatique.
Tuvalu proposed the inclusion of the principle of state responsibility.
CUBA a proposé que le texte fasse référence aux mécanismes en général.
CUBA proposed that the text refer to mechanisms in general.
Le Bangladesh a proposé qu'il soit examiné par la CdP-8.
Bangladesh proposed that it be considered by COP-8.
Grenade a proposé de ne pas changer la périodicité des réunions.
Grenada proposed not to change the periodicity of meetings.
Un représentant a proposé un amendement au projet de décision.
One representative proposed an amendment to the draft decision.
GRENADE a proposé de ne pas modifier la périodicité des réunions.
GRENADA proposed not to change the periodicity of meetings.
Haïti a proposé de prendre en compte les circonstances particulières des PEID.
Haiti proposed taking into account the particular circumstances of SIDS.
Il a proposé que cette question soit débattue à la CNUCED.
He suggested that this issue be debated in UNCTAD.
Une délégation a proposé que le paragraphe 1 soit éliminé.
One delegation suggested that paragraph 1 should be deleted.
Marisol a proposé de venir travailler un jour par semaine.
Marisol offered to work for us one day a week.
Brandt a proposé de poursuivre le mouvement pendant six mois ou plus.
Brandt proposed continuing the motion for six months or so.
Mais il a proposé sa maison pour l'anniversaire de Kaitlin.
But he offered his house for Kaitlin's birthday.
Susan a proposé que Debian adopte un langage basé sur XML.
Susan proposed that Debian adopts an XML-based language.
Elle a proposé de l’appeler Bert Bolin Memorial Scholarship Fund.
He proposed naming it the Bert Bolin Memorial Scholarship Fund.
C'est aussi ce que l'Inde a proposé le week-end dernier.
This is also what India suggested last weekend.
Un groupe régional a proposé de supprimer tout le paragraphe.
A regional group proposed deletion of the entire paragraph.
TUVALU a proposé de conférer au Fonds une personnalité juridique.
TUVALU proposed giving the Fund a legal personality.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie