obstruer

La rivière a obstrué le conduit avec ses sédiments.
The river obstructed the conduit with its sediment.
L'un des défenseurs a obstrué l'attaquant, qui a dû passer le ballon.
One of the defenders obstructed the forward, who had to pass the ball.
Un peu de sédiment a obstrué le tuyau, et l'eau ne pouvait pas passer.
Some sediment fouled the pipe, so the water couldn't get through.
L'ours a obstrué notre chemin.
The bear obstructed our path.
Il a obstrué les fenêtres afin qu'on ne voit rien.
He blacked out the windows so no one could see in.
Comme autres conséquences, le déversement d'hydrocarbures a obstrué les ports et encrassé les bateaux, les engins de pêche et les amarres.
The oil spill also affected fisheries by blocking harbours and fouling vessels, gear and mooring lines.
Pour se protéger de nouvelles invasions, la population a obstrué le canal d'accès au port avec d'énormes roches qui y sont restées, obligeant encore aujourd'hui les Activités découvertes
To protect itself from new invasions, the population blocked the access to the port with huge rocks which remained there.
J'ai été enfermé dans les sous-sols de la cité par un tremblement de terre qui a obstrué la seule sortie, voilà où j'étais passé !
I have been trapped underground by an earthquake that blocked of our one exit from this section of the city.That's where I've been.
Pour se protéger de nouvelles invasions, la population a obstrué le canal d'accès au port avec d'énormes roches qui y sont restées, obligeant encore aujourd'hui les bateaux à zigzaguer pour atteindre le
To protect itself from new invasions, the population blocked the access to the port with huge rocks which remained there.
 ! J'ai été enfermé dans les sous-sols de la cité par un tremblement de terre qui a obstrué la seule sortie, voilà où j'étais passé !
I have been trapped underground by an earthquake that blocked of our one exit from this section of the city.That's where I've been.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune