Puis, il a jeté son ordinateur dans le lac ?
And then he dumped her computer in the lake?
Et ensuite elle a jeté sa voiture dans une rivière.
And then she drove her car into a river.
Donc, il a jeté la 1ère et enterré la 2ème.
So, he dumped the first one and buried the second.
Il a jeté de l'eau et dit une prière.
He threw some water about and said a prayer.
On a jeté un œil à votre voiture, Nina.
We took a look at your car, Nina.
Elle a jeté un pont entre les cultures en Europe et au-delà.
It was a bridge between cultures in Europe and beyond.
Dyna, cependant, a jeté l'eau froide au-dessus de la dernière proposition.
Dyna, however, threw cold water over the latest proposal.
À 4 h 30, Anderson a jeté ce message par ma fenêtre.
At 4:30, Anderson threw this note through my window.
Il a jeté ses béquilles et a commencé à marcher sans elles.
He threw away his crutches and began to walk without them.
Ils pouvaient voir un drapeau qui a jeté dans la fumée en colère.
They could see a flag that tossed in the smoke angrily.
Elle en a jeté une chaise par la fenêtre !
She threw a chair out the window!
Il a jeté un homme par une fenêtre, chef.
He threw a man through a window, Chief.
Elle a retiré son anneau et le lui a jeté.
She took her ring off and threw it at him.
Elle dit qu'il a jeté quelque chose autour de son cou.
She says he threw something round her neck.
Ton frère a jeté mon père en prison.
Your brother threw my father in jail.
Et il vous a jeté sous le bus.
And he threw you under the bus.
Où est le gars qui a jeté ça ?
Where's the guy who threw this?
On lui a donné tout, et il a jeté tout loin.
He was given everything, and he threw it all away.
Pourquoi faut-il regarder comme le Père Noël a jeté ici ?
Why does it look like Santa Claus threw up in here?
Quelqu'un a jeté une brique par la fenêtre de sa chambre.
Someone threw a brick through his bedroom window.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la chauve-souris