irriguer

Leurs larmes n’ont pas été stériles, elles ont été une prière qui est montée au ciel et qui a irrigué l’espérance de ce peuple.
Their tears were not in vain; they were a prayer that rose to heaven and nurtured the hope of this people.
La maturité dont vous faites preuve, la liberté que vous avez, la solidarité dont vous témoignez, sont des signes qui montrent que la sève du Concile a irrigué vos vies.
Your maturity, your liberty, your solidarity, all these show that the vigor of the Council has irrigated your lives.
De cette manière, sa petite goutte est devenue un grand fleuve de miséricorde, qui a irrigué tant de cœurs déserts et a créé des oasis de vie dans de nombreuses parties du monde.
In this way his little drop became a great river of mercy, which brought water to many deserted hearts and created oases of life in many parts of the world.
Le Seigneur a écouté la prière des martyrs, dont le sang a irrigué les sillons de votre terre.
The Lord has heard the cry of these martyrs, whose blood has drenched the soil of your land.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché