insister

C’était mon mari qui a insisté pour acheter ce répéteur.
It was my husband who insisted on buying this repeater.
J'ai tenté d'empêcher Lisa de venir, mais elle a insisté.
I tried to stop Lisa from coming along, but she insisted.
Elle a insisté pour faire le test à trois reprises.
She insisted on taking the test three times.
Je ne voulais pas le déranger, mais son fils a insisté.
I didn't want him to bother, but my son insisted.
Je n'avais pas besoin d'une nouvelle gazinière, mais il a insisté.
I didn't want a fancy new stove, but he insisted.
Elle a insisté pour aller la vendre à Comodoro.
She insisted on going to Comodoro to sell the car.
Il a insisté, mais je l'ai forcé à rester avec la caravane.
He insisted, but I forced him to stay with the caravan.
Il a commencé à pleurer et a insisté pour le khir.
He started crying and insisted on the khir.
J'ai essayé de l'empêcher d'y aller seul, mais il a insisté.
I tried to stop him from going alone, but he insisted.
Il a insisté pour que je revienne, mais j'ai toujours refusé.
He pestered me to go back, but I always refused.
Le Cardinal Berhaneyesus a insisté sur l’importance de pardonner à son prochain.
Cardinal Berhaneyesus stressed on the importance of forgiving one another.
Elle a insisté et j'ai accepté de la voir ici.
She insisted, so I agreed to meet her here.
Elle a insisté pour aller la vendre à Comodoro.
She insisted on driving to Comodoro to sell it.
C'est exactement ce que je lui ai dit, mais il a insisté.
That's exactly what I said, but he insisted.
Je ne le voulais pas, mais elle a insisté.
I didn't want to, but she insisted.
Daniel a insisté et ma femme a dit, "Do it !"
Daniel insisted and my wife said, "Do it!"
Il a insisté sur la nécessité de la CONDUITE HARMONIEUSE.
He insisted on the need for the harmonious conduct.
Mon mari a essayé de minimiser la chose, mais il a insisté.
My husband tried to make light of it, but he insisted.
Je ne voulais pas, mais il a insisté.
I didn't want to, but he insisted.
Mais votre femme a insisté. Je ne savais pas quoi lui dire.
But your wife insisted and I didn't know what to say.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette