haïr

Si le monde vous hait, n’oubliez pas qu’il m’a haï avant vous.
If the world shall hate you, you should recall that it hated me even before it hated you.
“18 ¶ Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous.
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
Depuis lors, il a haï David.
From then on, he hated David.
..18 Si le monde a de la haine pour vous, sachez qu’il m’a haï avant vous.
If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
« Si le monde a de la haine pour vous, sachez qu’il m’a haï avant vous.
If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you.
Le monde peut les haïr comme il m’a haï, mais je ne demande pas que tu les retires du monde, seulement que tu les gardes du mal qui sévit dans le monde.
The world may hate them, even as it has hated me, but I do not ask that you take them out of the world, only that you keep them from the evil in the world.
Les infrastructures et services de base en matière de transport public sont peu développés à Hai Phong.
Haiphong infrastructures and basic services are poorly developed, especially in the case of public transport.
Sa famille a récemment appris que son procès devrait avoir lieu le 17 décembre 2009 à Hai Phong.
Her family has recently learned that her trial is expected to take place on 17 December 2009 in Hai Phong.
Sa famille a appris récemment que son procès devait avoir lieu le 17 décembre 2009 à Hai Phong.
Her family has recently learned that her trial is expected to take place on 17 December 2009 in Hai Phong.
Consultez le Forum Voyage TripAdvisor dédié à Hai Phong et demandez l'avis de nos Experts Destinations et de toute la communauté de voyageurs.
Visit the TripAdvisor Travel Forum for Hai Phong and ask our Destination Experts and the travel community.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale