- Exemples
Si le monde vous hait, n’oubliez pas qu’il m’a haï avant vous. | If the world shall hate you, you should recall that it hated me even before it hated you. |
“18 ¶ Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï avant vous. | If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. |
Depuis lors, il a haï David. | From then on, he hated David. |
..18 Si le monde a de la haine pour vous, sachez qu’il m’a haï avant vous. | If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you. |
« Si le monde a de la haine pour vous, sachez qu’il m’a haï avant vous. | If the world hates you, you know that it hated Me before it hated you. |
Le monde peut les haïr comme il m’a haï, mais je ne demande pas que tu les retires du monde, seulement que tu les gardes du mal qui sévit dans le monde. | The world may hate them, even as it has hated me, but I do not ask that you take them out of the world, only that you keep them from the evil in the world. |
