guérir

La jambe a guéri juste à temps pour les vacances.
Leg healed up just in time for the holidays.
Ce qui vous a guéri, ce n'était pas votre frère.
The thing that healed you, that wasn't your brother.
Je veux pouvoir dire qu'on vous a guéri.
I want to be able to say we cured you.
C'est connecté à ce qui nous a guéri.
I think it's connected to what healed us.
Le patient a guéri sans séquelles permanentes.
The patient recovered without permanent sequelae.
Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.
She slept her hangover off.
Cela montre qu'il a guéri très vite.
That looks like it healed really fast.
Et la blessure a guéri.
And the wound healed.
C'est l'homme que le Prieur a guéri. - Oui.
That's the man the Prior healed.
Je pense qu'on vous a guéri.
I think we cured you.
Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.
She slept off her hangover.
Est ce que ta blessure a guéri ?
Has your wound healed?
Duquel il a guéri plutôt bien.
Which he recovered from quite nicely.
II a pris ma main et I'a mise sur son ventre... et iI a guéri.
He took my hand to his belly... And he healed.
C'est ce que l'homme qui a guéri les victimes a utilisé - la paume de sa main.
That's what the man who healed the victims, that's what he used the palm of his hand.
- On vous a guéri.
I think we cured you.
Mais elle a guéri.
Yes, and he beat it.
Le thérapeute hawaïen qui a guéri ces personnes malades mentales allait m’enseigner une nouvelle perspective avancée sur la responsabilité totale.
The Hawaiian therapist who healed those mentally ill people would teach me an advanced new perspective about total responsibility.
Il a guéri si vite.
Doctor said he'll recover soon
-Il vous a guéri.
He saved your life.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à