gronder

L'économie a grondé, particulièrement dans des secteurs de haute technologie.
The economy boomed, especially in high-tech areas.
L'instituteur vous a grondé parce que c'était pas propre.
The teacher scolded you because it was not right.
Mon père a grondé le chien pour avoir uriné dans la maison.
My dad told off the dog for peeing in the house.
Laura a grondé sa fille parce qu'elle était rentrée tard de la fête.
Laura scolded her daughter for getting home late from the party.
Sarah a grondé sa fille parce qu'elle s'est mal comportée à table pendant le repas.
Sarah scolded her daughter for misbehaving at the dinner table.
La dame a grondé le garçon parce qu'il a laissé tomber la glace par terre.
The lady scolded the boy because he dropped the ice cream on the floor.
Marta a grondé son fils lorsqu'il a ouvert une barre de chocolat et jeté l'emballage par terre.
Marta told her son off when he opened a chocolate bar and threw the wrapper on the floor.
Cette vieille mégère d'à côté a grondé mon fils parce qu'il avait lancé son ballon dans son jardin.
That old shrew next door told my son off for throwing his ball into her yard.
Il a grondé et il a bondi sur moi.
Well, he roared and he lunged for me.
Quelqu'un a peint le mur en rose. Avec le chat comme pinceau. C'est moi qu'on a grondé.
Someone painted the wall pink... I got the blame.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant