entendre

Le Conseil a entendu une déclaration du représentant de l'Afghanistan.
The Council heard a statement by the representative of Afghanistan.
Et puis il a entendu aux nouvelles qu'elle était enceinte.
And then he heard the news that she was pregnant.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant du Koweït.
The Council heard a statement by the representative of Kuwait.
Et un voisin a entendu une dispute ici lundi soir.
And a neighbor heard an argument here on Monday night.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant du Tadjikistan.
The Council heard a statement by the representative of Tajikistan.
Et la première chose qu'il a entendu était ma voix.
And the first thing he heard was my voice.
Le Conseil a entendu une déclaration du Président du CICR.
The Council heard a statement by the President of ICRC.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant de la Géorgie.
The Council heard a statement by the representative of Georgia.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant de la Guinée.
The Council heard a statement by the representative of Guinea.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant d'Haïti.
The Council heard a statement by the representative of Haiti.
Et il a entendu un bruit étrange provenant de l'intérieur.
And he heard a strange noise coming from the inside.
Il était dans sa chambre quand il a entendu cette voix.
He was in his room when he heard that voice.
On a entendu la même histoire 3 fois, 5 fois...
We heard the same story three times, five times...
Le Seigneur a entendu et compris les désirs de mon cœur.
The Lord understood and heard the desires of my heart.
Petite Betty jouait dans le jardin et a entendu un cri.
Baby Betty was playing in the garden and heard a scream.
Le Conseil a entendu une déclaration du représentant du Soudan.
The Council heard a statement by the representative of the Sudan.
Le Conseil a entendu un exposé du Sous- Secrétaire général.
The Council heard a briefing by the Assistant Secretary-General.
On était dans la cuisine et on a entendu un bruit.
We were in the kitchen and we heard a crash.
Le Conseil a entendu un exposé du Haut Représentant.
The Council heard a briefing by the High Representative.
Le Conseil a entendu une déclaration du Secrétaire général adjoint.
The Council heard a statement by the Under-Secretary-General.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar